MLAD - prijevod na Engleskom

• young
• youth
• youthful
• younger

Primjeri korištenja Mlad na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mislio je da mlad i glup momak treba još jednu priliku.
I guess he figures the young and foolish Should have another chance.

Slušaj, ti si mlad, snažan mladić iz Minnesote.
Listen, you're a young, strapping fella from minnesota.

Ti si mlad, a ti se utvrđuju.
You are young, and you are determined.

Mlad si za pilota, jesi dobar?
You look kind of young for a pilot. Are you any good?

Oh, ali mlad sam, snažan, ljut.
Oh, but I'm young, I'm strong, I'm angry.

Zar nisi mlad da budeš skolski administrator?
Aren't you a little young to be a school administrator?

Majeed Nawaz je kao mlad postao radikalan u Britaniji.
Maajid nawaz was radicalized as a teenager in the uk.

Jer kada si mlad, ljubav se dešava kroz ekscese i nekonvencionalne stvari.
Because being young, Love goes through excesses, disinhibition.

Ti si dečko mlad, ne razumiješ.
You are young, you don't understand.

Rekli su da si mlad, ali nisam vjerovala.
They said you were young, but I had no idea.

Nisi previše mlad za to?
Aren't you a little young for that?

Malo si mlad za doktorat, zar ne?
You're kind of young for a Ph. D., aren't you?

Ti si mlad, vrlo zgodan odvjetnik.
You are a young, very handsome lawyer.

Ti si mlad, zdrav čovjek.
You're a young, healthy man.

Ako nećeš poslušati, mlad ili star može te ubiti.
If refused to listen, the young or the old, everyone can kill you.

Ti si mlad, jak.
You are young, you are strong.

Kad sam ja bio mlad, imao sam strašne rođendanske žurke.
When I was a lad, I had some smashing birthday parties.

Mlad bih umro, ali bi starac zauzeo moje mjesto.
The young me gone, and a dead old man in my place.

Nekako je mlad za šerifa, zar ne?
Pa. He's kind of young to be Sheriff?

Mlad i star vragolan kod kuce.
Ayoung and old imp at home.