trebala bi postojatitreba postojatitu bi trebao bitiima bi trebao bitimora postojatitamo bi trebao bitiovdje bi trebao bititrebala bi imatiovdje mora bitiondje bi trebao biti
there has to
tu morajutamo moraju
there shall be
mora postojationdje će bititu će biti
there is gotta be
there need to be
mora postojatipostoji potreba da se
Primjeri korištenja
Mora postojati
na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Znate. Mora postojati osjećaj povuci-potegni između vas i.
You know. between you and… But there's gotta be a sense of give-and-take.
Mislim, postoji,mora postojati biti nešto ovdje.
I mean, there,there has to be something here.
Mora postojati točan dolarski iznos za predloženu protuuslugu.
There needs to be an exact dollar figure criminal code, S.
Mora postojati način da se to učini bez Evana.
There has got to be a way of doing this without Evan.
(c) Mora postojati poseban prostor za odvojen smještaj bolesnih
There shall be accommodation for separate housing of sick
Mora postojati najmanje jedan pružatelj telekomunikacijskih usluga koji vam tu uslugu može omogućiti.
There should be at least one telecoms provider who can provide this service for you.
Wow. Oh! Stoga mora postojati način pristupa našem.
Wow. Oh! So there's gotta be a way to access our.
Sutra? Mora postojati drugi način.
Tomorrow?-There's gotta be another way.
Pitali smo. Mora postojati nešto drugo.
There has to be something else. We asked.
Mora postojati točan dolarski iznos za predloženu protuuslugu.
There needs to be an exact dollar figure for the exchange of services.
Zato što mora postojati razlog ovo nam se događa.
Because there has got to be a reason this is happening to us.
(c) Mora postojati poseban prostor za odvojen smještaj bolesnih
(c) There shall be accommodation for the separate housing of sick
Mora postojati nekoliko, tako da cjelokupna slika izgleda još izvornijim.
There should be several, so that the overall picture looks even more original.
Mora postojati nešto drugo.-Ne.-Da.
No.-There's gotta be something else.-Yeah.
Mora postojati i izvršitelji i prijemnici,
There need to be both doers and receivers,
Prema američkom kriminalnim propisima, mora postojati točna cifra za tečajne usluge.
According to the US criminal code, there needs to be an exact dollar figure.
Mora postojati logično objašnjenje,
There has got to be a logical explanation for this,
Mora postojati razlog zašto je brod blokirao te adrese!
There has to be a reason The ship locked out those addresses!
Lzmeđu dječaka i djevojčice mora postojati nešto više.
Between a boy and a girl, there should be something more.
Mora postojati neka kontrola, inače bi bila anarhija.
There need to be some controls in place, otherwise it would be anarchy.
English
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文