Primjeri korištenja Obmane na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koliki su izgledi da dva čovjeka oštećenog mozga iskuse skoro istovjetne obmane?
Njegovo oslanjanje na obmane i manipulacije.
Ja nikada nisam patio od te obmane.
Specijalizovan za propagandu i obmane.
Tvorničke i javne obmane.
Mi griješimo da je percepcija vječna istina i takve obmane uzrokuju nam boli.
We mistake perception as permanent truth and such delusions cause us pain.zar ne, između kalkulacija i obmane?
between calculation and deceit?Njezine veze kovani kroz manipulacije i obmane.
Her connections are forged through manipulation and delusion.Mnogi ljudi misle trgovačko poslovanje ili neozbiljan, ili obmane.
Many people think trading business or frivolous, or deception.Naslov filma bio je"Bolne obmane", autora Edica Haufschmida.
The title was Painful Deceptions, by a guy called Eric Hufschmid.više obmane?
more delusions?Da li se odreći svih laži i obmane?
Do you renounce all lies and deceit?Problemi s memorijom su dio obmane.
Memory problems are a part of the delusion.Dubine 22 cm ploča siva obmane.
Deep plate 22cm gray Deception.Ne znam od kud vućčeš svoje obmane, laserski mozgu.
I don't know where you get your delusions, laser brain.Uz nju malo ispraznošću i njezin mali obmane, baš kao i ostatak nas.
With her little vanities and her little deceptions, just like the rest of us.mučenja, obmane i ubojstva.
torture, deceit and murder.Stvorila je neku vrstu obmane.
She created some kind of… delusion.Vi ljudi imate prirodnu tvornicu za obmane.
Your people have a natural facility for deception.Mi griješimo da je percepcija vječna istina i takve obmane uzrokuju nam boli.
And such delusions cause us pain. We mistake perception as permanent truth.
