DECEIT - prijevod na Hrvatskom

South Kharun will never know of your deceit, and you will have earned a lot.

Južni Karun nikad neće saznati za vašu prijevaru, a vi ćete dosta zaraditi.

It is a place of artifice and deceit.

Ovo je mjesto prijetvornosti i obmana.

You have a talent for deceit.

Imaš talent za prevaru.

It means deceit, disclosed or unmasked, if you prefer a more?

To znači prijevara ili razotkrivanje, ako više voliš kićene izraze?

All that's left of their deceit… are broken bodies.

Sve što je ostalo od njihove obmane… Su slomljena tijela.

Because it could cut through lies, deceit and illusion.

Jer može prepoznati laži, obmanu i privid.

It's about a powerful political movement based upon deceit.

Radi se o moćnom političkom pokretu temeljenom na obmani.

Throughout the novel, characters use deceit for a variety of purposes.

Kroz roman, likovi koriste prijevaru za različite svrhe.

Turn away from deceit.

Odstupite od obmana.

You have no idea how deceit can raise your blood pressure.

Nemaš pojma kako prevara može da ti digne krvni pritisak.

Deceit and truth.

Prijevara i istina.

With your lies and deceit?

Sa svojih laži i obmane?

It's only a matter of time before the Chancellor discovers my deceit.

Samo je pitanje vremena dok kancelar ne otkrije moju obmanu.

At last, you can see your enemy in all its darkness and deceit.

Na kraju vi možete vidjeti svog neprijatelja u svoj njegovoj tami i obmani.

The devil's deceit and evil's.

Prevara i zlo vraga.

Please? That's deceit, but in a fun way?

To je prijevara, ali na zabavan način. Molim?

I will not be a party to this deceit.

Ne želim biti stranka u ovoj prijevari.

I haven't got the requisite capacity for deceit.

Ne posjedujem potrebnu sposobnost za obmane.

And sinners all around me live with lies and deceit.

A grješnici oko mene žive u laži i obmani.

And usually a pint or two. Deceit.

I obično je unutra par piva. Obmanu.

Primjeri korištenja Deceit na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom