OKVIRNOG PROGRAMA - prijevod na Engleskom

• framework programme
• framework programmes

Primjeri korištenja Okvirnog programa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Europskog fonda za regionalni razvoj(FEDER) i okvirnog programa Obzor 2020.
the European Regional Development Fund(ERDF) and the Horizon 2020 framework programme.

Izmjena(12a) Kako bi se ostvario opći cilj Okvirnog programa Obzor 2020. u pogledu postizanja jednostavnijeg i usklađenijeg europskog okruženja za financiranje istraživanja i inovacija, zajednička poduzeća trebala bi uspostaviti jednostavne modele upravljanja i izbjegavati skupove pravila koji se razlikuju od onih Okvirnog programa Obzor 2020.
A With a view to the overall aim of the Horizon 2020 Framework Programme of achieving greater simplification and harmonisation of the European research and innovation funding landscape, Joint Undertakings should establish simple governance models and avoid sets of rules that are different from those of t he Horizon 2020 Framework Programme.

Komisija zajedno s državama članicama u skladu s člankom 167. stavkom 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije osigurava sveukupnu dosljednost i komplementarnost Okvirnog programa i njegovih sinergija sa sljedećim politikama
The Commission, in cooperation with the Member States, shall, in accordance with Article 167(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union, ensure the overall consistency and complementarity of the Framework Programme and its synergies with the following policies

kvalitativnih pokazatelja za ocjenjivanje Okvirnog programa.
qualitative indicators for the evaluation of the Framework Programme.

trajanje svih javno-privatnih partnerstva financiranih u okviru programa Obzor 2020. trebalo bi se uskladiti s trajanjem Okvirnog programa kako bi se u budućnosti izbjegli različiti usporedni skupovi pravila
the duration of all public-private partnerships financed under Horizon 2020 should be aligned with the duration of the Framework Programme, to avoid different sets of rules running in parallel

trajanje svih javno-javnih partnerstva financiranih u okviru programa Obzor 2020. trebalo bi uskladiti s trajanjem okvirnog programa kako bi se ubuduće izbjegli različiti usporedni skupovi pravila
the duration of all public-public partnerships financed under Horizon 2020 should be aligned with the duration of the Framework Programme, to avoid different sets of rules running in parallel

trajanje svih javno-privatnih partnerstva financiranih u okviru Okvirnog programa Obzor 2020. trebalo bi biti usklađeno s trajanjem Okvirnog programa kako bi se ubuduće izbjegli različiti usporedni skupovi pravila
the duration of all public-private partnerships financed under the Horizon 2020 Framework Programme should be aligned with the duration of that Framework Programme, to avoid different sets of rules running in parallel

trajanje svih javno-privatnih partnerstva financiranih u okviru Okvirnog programa Obzor 2020. trebalo bi biti usklađeno s trajanjem Okvirnog programa kako bi se ubuduće izbjegli različiti usporedni skupovi pravila
the duration of all public-private partnerships financed under the Horizon 2020 Framework Programme should be aligned with the duration of th at Framework Programme, to avoid different sets of rules running in parallel

Tim se okvirnim programom:-.
The framework programme shall:-.

Bolju uporabu strukturnih fondova i okvirnih programa; b.
The better use of structural funds and framework programmes; b.

navigacije kroz obroka na okvirnom programu sve je organizirano.
navigating through meals to the Framework Programme everything is organized.

Regionalni okvirni program potpisali su.
The Regional Indicative Programme was co-signed by.

Okvirni programi mogu imati važnu ulogu u usklađivanju nacionalnih strategija i programa za istraživanje.
Framework Programmes can play an important role in aligning national research strategies and programmes..

Panafrički višegodišnji okvirni program sastavlja se kako je predviđeno u članku 14.
The Pan-African multiannual indicative programme shall be drawn up as provided for in Article 14.

Sudjelovanje država EFTA-e u okvirnim programima, posebnim programima,
Participation by EFTA States in EC framework programmes, specific programmes,

Nacaionalna kontakt tačka za EU okvirne programe u BiH.
National contact point for EU framework programmes in BiH.

Tematskih strateških dokumenata i višegodišnjih okvirnih programa kako je navedeno u članku 8.; c.
Thematic strategy papers and multiannual indicative programmes as referred to in Article 8; c.

Programiranje i okvirna dodjela sredstava za okvirne programe za jednu ili više zemalja.
Programming and indicative allocation of funds for country and multi-country indicative programmes.

Europski razvojni fond i regionalni okvirni programi.
European Development Fund and Regional Indicative Programmes.

Tematski programi u okviru ove Uredbe provode se kroz višegodišnje okvirne programe.
The implementation of this Regulation shall be carried out for thematic programmes through multiannual indicative programmes.