Primjeri korištenja Ostavimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ostavimo prošlost prošlosti.-Ne želim.
Pođimo zajedno na grob mog oca i ostavimo prošlost iza nas.
Trebali smo da ga ostavimo u kolima.
Abril, ostavimo tatu da razgovara s gospodinom.
Abril, let your father speak with the man.Krivi damu. Mi smo hteli da te ostavimo.
We would have left you Hey, blame the lady.Ostavimo ih da obave naš posao.
Let them finish our mission for us.Najbolje da ih ostavimo na miru.
Best left well alone.Malo soli i papra, pa ga ostavimo da vrije.
Just a pinch of salt, a tiny touch of pepper and let it bubble.Katkad je željela da je ostavimo na miru.
There were times where she wanted to be left alone.Hrane, vode i WC-a?"da ga ostavimo na ulici bez.
Focker"! Let him wander the streets without food, water or toilet.Krivi damu. Mi smo hteli da te ostavimo, ali ona je insistirala.
Blame the lady. We would have left you, but she didn't ask for a vote.Sada, naravno, ne možemo djevojku da ostavimo u životu, zar ne?
Of course, we… We can't let the girl live now, can we?Zašto se odjednom želiš vratiti nečemu što je bolje da ostavimo.
Why do you all of a sudden want to revisit something that is better left.Ostavimo namirnice i nađimo si dečke među žesticom.
Možemo li, molim vas, da ostavimo moju ćerku da počiva u miru?
Ako ih ostavimo same biti će nezaštićeni.
Zadnjih 15 sekundi ostavimo ih da dišu.
Hajde, ostavimo ovo iza nas.
A ako ostavimo sva vrata otvorena
Da, hajde da ostavimo sve kako jeste, a?
