POSTUPILA - prijevod na Engleskom

do
učiniti
raditi
napraviti
uciniti
veze
obaviti
poduzeti
acted
djelovati
čin
zakon
akt
djelo
cin
glumiti
nastup
reagirati
ponašaj
handled it
izdržati
snaći
to podnijeti
to riješiti
to srediti
nositi s tim
pobrinuti za to
to obaviti
to podnjeti
to da podnesem
done
učiniti
raditi
napraviti
uciniti
veze
obaviti
poduzeti
acting
djelovati
čin
zakon
akt
djelo
cin
glumiti
nastup
reagirati
ponašaj
did
učiniti
raditi
napraviti
uciniti
veze
obaviti
poduzeti
doing
učiniti
raditi
napraviti
uciniti
veze
obaviti
poduzeti
proceeded
nastaviti
produžiti
postupiti
početi
ići
prijeđite
krenite
nastavljaju
dalje
nastavak

Primjeri korištenja Postupila na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Oprosti mi ako sam krivo postupila.
I'm sorry if I have done wrongly.
Visosti, obojica policajaca su postupila u dobroj namjeri.
Your Honor, those officers were acting in good faith.
Da je moja prijateljica, postupila bih isto kao vi.
If this was my friend, I would be doing.
Da te osoba kojoj najviše vjeruješ na svijetu Kako bi ti postupila iznevjeri?
Betrayed you? if the person you most trusted in the world What would you do.
Ja bih isto postupila.
I would have done the same.
Zašto bih ja postupila druk?
Why would I do any different?
Je li tvoja gospodarica dobro postupila?
Was this well done of your lady?
Ne morate brinuti o tome kako bi većina postupila.
You don't have to worry about what most people would do.
Ali da si vidjela ono što sam ja vidio, postupila bi isto.
If you had seen what I saw out there, you would have done exactly the same.
Nijedna razumna osoba ne bi postupila kao ti.
No rational person would do as you have done..
Iako mi je Komod brat, postupila bih kao ti, oče.
Even though Commodus is my brother, I would have done as you did, father.
Pitat ću ga kako bi Sybil postupila.
I will ask him what Sybil would do.
Nadam se da sam postupila ispravno.
I hope I have done the right thing.
Zašto bih ja postupila drukčije?
Why would I do any different?
Da te osoba kojoj najviše vjeruješ na svijetu Kako bi ti postupila iznevjeri?
If the person you most trusted in the world betrayed you? What would you do.
No opet bih jednako postupila.
I would do the same again.
Tipično. Radije bi se igrala junakinje nego postupila najbolje za svoju kćer.
You would rather go play hero than do what's best for your daughter. Typical.
Postupila sam tako blesavo u cijeloj toj stvari.
I-I dealt with this whole thing so stupidly.
Ozbiljno, da nisi postupila kao što jesi, Ethan bi sada bio u zatvoru.
Seriously, if you hadn't come forward like you did, Ethan would be in jail.
Postupila neprimjereno. Dio te istrage razmatra da li je dr. Alexander.
Has acted inappropriately. Part of that investigation is considering whether Dr. Alexander.
Rezultati: 93, Vrijeme: 0.1073

Postupila na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski