PREDIVAN DOM - prijevod na Engleskom

• beautiful home
• wonderful home
• beautiful house
• lovely home

Primjeri korištenja Predivan dom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

I otišao joj je sagraditi predivan dom.
And he went to bulld her a beautlful home.

Ako možemo Bogu dati predivan dom… onda će razbiti svoju ljusku i proširit će se a vama svima će biti bolje zbog toga!
Shell and it will prosper, and you all will be the better for it If we can give God then it will burst its a beautiful home.

investicijskim potencijalom gdje sebi možete stvoriti predivan dom u prekrasnom dalmatinskom priobalnom malom mjestu;
investment potential where you can create a beautiful home for yourself in a wonderful Dalmatian seaside little town;

Ako možemo Bogu dati predivan dom… onda će razbiti svoju ljusku
If we can give God a beautiful home, then it will burst its shell

Ako možemo Bogu dati predivan dom… onda će razbiti svoju ljusku i proširit će se a vama svima će biti bolje zbog toga!
And your children will be the better for it! and you all will be the better for it If we can give God a beautiful home, It is… It is hope's fragile shell on Earth,

Ako možemo Bogu dati predivan dom… onda će razbiti svoju ljusku
And you all will be the better for it and your children will be the better for it! If we can give God a beautiful home, then it will burst its shell

Nadam se da nikada nećeš izgubiti tvoj, veliki, predivni dom.
I hope you never lose that big, beautiful home of yours.

Njen"predivni dom" je ustvari bio sasvim običan.
Her wonderful home was ordinary enough.

Na placu br. Podigao je veliki, predivni dom.
Tonning: he built a big, beautiful home.

Zahvalan sam za Gail i to što nas je pozvala u svoj predivni dom.
I am thankful for Gail for inviting us into her lovely home.

Tami, treneru, hvala što ste nas primili u svoj predivni dom.
Tami, coach, thank you for having us In your beautiful home.

A vaš sin odrasta u predivnom domu.
And your son is growing up in a wonderful home.- Die.

Živite u predivnom domu, vozite dobre aute,
Living in such a beautiful home, driving nice cars,

A vaš sin odrasta u predivnom domu.
And your son is growing up in a wonderful home.

U svom novom, predivnom domu.
In their new, beautiful home.

Gospođo, imate predivni dom.
Ma'am, you have a lovely home.

Predivni domovi Washingtona tiho i dostojanstveno dočekuju novi dan.
Washington's beautiful homes have the quiet dignity of another day.

Pomislila bih da je zadovoljan svojim predivnim domom, onim krasnim slikama
You would think he would be satisfied with his beautiful home and all those brilliant paintings

Ti i tvoji prijatelji više niste dobrodošli u ovaj predivni dom koji je moj djed sagradio svojim rukama,
You and your friends are no longer welcome in this beautiful home that my grandfather built with his own two hands,

hočemo li imati predivan dom?
will we have a beautiful home?