Primjeri korištenja Predsjedava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da netko toliko star predsjedava nad pokojnikom koji je tako mlad.
Clementica predsjedava ovim saslušanjima.
Clemente's chairing these hearings.August Nicholson predsjedava današnjim sastankom.
August Nicholson is chair of today's meeting.BiH ovog mjeseca predsjedava Vijećem sigurnosti UN-a. Reuters.
BiH will preside over the UN Security Council this month. Reuters.Član, Međunarodne udruge dizajnera mikročipova i predsjedava društvenim komitetom.
Izvršna vlast je u rukama predsjednika i Vijeća ministara, kojim predsjedava premijer.
Actual executive power is in the hands of the cabinet, presided over by the Prime Minister.Mislim, nema suca koji bi želio da manje predsjedava njihovim slučajem.
Presiding over their case. I mean, there's no judge that they would want less.Ne žele, ponudili su Carsonu da predsjedava.
Današnjim sastankom. August Nicholson predsjedava.
August Nicholson is chair of today's meeting.Mislim, nema suca koji bi želio da manje predsjedava njihovim slučajem.
I mean, there's no judge that they would want less presiding over their case.Član, Međunarodne udruge dizajnera mikročipova… i predsjedava društvenim komitetom.
And chairman of the social committee. Member, International Microchip Designers Association.Makedonija predsjedava forumom ove godine.
Macedonia is presiding over the forum this year.Od 2008. predsjedava tehničkim tajništvom talijanskog Ministarstva za sveučilišta i istraživanje.
Since 2008 he chairs the Technical Secretariat of the Italian Ministry for Universities and Research.Predsjedatelj povjerenstva predsjedava svim sjednicama povjerenstva.
The Chair of the panel shall preside at all sessions of the panel.Komisija predsjedava Odborom na visokoj razini za preseljenje.
The High-Level Resettlement Committee shall be chaired by the Commission.Predsjedava sudac Landstrom.
Otac Svih predsjedava domenama pred-energije,
The Universal Fatherˆ presides over the realms of pre-energy,zasjeda sud obiteljskog prava, kojim predsjedava poštovani sudac Hauard Bardžiz.
Budući da u tu svrhu treba osnovati odbor kojim predsjedava Komisija, a koji se sastoji od predstavnika država članica,
Whereas a committee chaired by the Commission, consisting of representatives of the Member States from the authorities of the latter,To su bili zanimljivi Vremena u kojima bi se moglo biti zaposlen u državnoj državne institucije, dok predsjedava privatnog sveučilišta.
These were interesting times in which one could be employed by a national government institution while presiding over a private university.
