Primjeri korištenja Preside na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seems wrong that someone who opted out of the birth list should preside over it.
Èini se u redu da netko tko iskljuèena iz popisa raðanja trebao predsjedavati nad njim.Brother Blackwell will preside'cause he's more successful than I was in my experience!
a fellow judge cannot preside its trial.
kolega sudac ne može predsjedavati njegovom ispitivanju.Gentlemen, I wish to introduce the convoy commander, Man: Attention! who will preside at this conference!
Gospodo, želeo bih da vam predstavim komandanta konvoja koji će predsedavati ovom konferencijom, kontra-admirala Hetridža. Pažnja!One day preside over a socialist revolution.
Who will preside at this conference. Gentlemen, I wish to introduce the convoy commander, Man: Attention!
Gospodo, želeo bih da vam predstavim komandanta konvoja koji će predsedavati ovom konferencijom, kontra-admirala Hetridža. Pažnja!Multiple award-winning leaders will preside over juries composed of 150 outstanding figures from the world of communication.
Višestruko nagrađivani lideri će predvoditi žirije u čijem sastavu sjedi preko 150 stručnjaka iz svijeta komunikacija.Gentlemen, I wish to introduce the convoy commander, who will preside at this conference. Rear Admiral Hartridge, United States Navy.
Gospodo, želeo bih da vam predstavim komandanta konvoja koji će predsedavati ovom konferencijom, kontra-admirala Hetridža.On Saturday, 27 November, in St Peter's Basilica, I will preside at First Vespers of the First Sunday of Advent
U subotu 27. studenoga u bazilici Svetog Petra predsjedat ću Prvom večernjom Prve nedjelje došašćaPresident, and, in case of his/her absence, Vice-President shall summon and preside sessions of the Arbitration Council.
Predsjednik, a u njegovoj spriječenosti dopredsjednik, saziva i vodi sjednice Arbtiražnog vijeća, a Vijeće sve odluke donosi većinom.For the second time in a row, BBC business news presenter will preside over the conference part of the event.
And once I had to preside at the trial of a man… whose only crime was to have translated a Greek book… that conflicted with the holy scriptures.
Jednom sam morao predsjedati suđenjem čovjeku čiji je jedini grijeh bio to da je preveo knjigu s grčkog koja je proturječila Svetom pismu.the mathematical society I preside over would value your presence at one of the meetings we arrange to exchange knowledge.
matematicka asocijacija Ja ću predsedavati nad njom cijenio bi vaše prisustvo na jednom od sastanka 
The mathematical society I preside over at one of the meetings we arrange to exchange knowledge. would value your presence
Cijenio bi vaše prisustvo matematicka asocijacija Ja ću predsedavati nad njom Kao što sam rekao u posljednjem pismu,At one of the meetings we arrange to exchange knowledge. would value your presence the mathematical society I preside over As I said in my last letter.
Cijenio bi vaše prisustvo matematicka asocijacija Ja ću predsedavati nad njom Kao što sam rekao u posljednjem pismu, na jednom od sastanka He will march half of Washington's army into the jaws of a trap and then preside over a disastrous retreat.
On Reptilians will preside over a stronger… unified Xindi empire.
a new Captain of the Guard will preside at your execution.
which Cardinal Lozano Barragán, President of the Pontifical Council for Health Care Workers, will preside.
nakon mise kojom će predsjedati predsjednik Papinskog vijeća za pastoral selilaca kardinal Lozano Barragan.In that moment, the Empress Dowager will preside over a shift in power.
Tada će carica Dowager predsjedavati smjeni moći.
