Primjeri korištenja Prorade na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ako droidi prorade, idem na Akademiju ove godine.
If these new droids work out, I want to apply to the academy this year.Čim serveri prorade, predajem Matisa vlastima.
As soon as the servers are up, I'm turning Mathis in to the authorities.Ako Vrata ne prorade… ići ćemo oboje.
Ako frižideri ne prorade za 45 minuta, izgubiću sve stanice.
A koliko dugo će trebati za Sanctuarije u Moskvi i Londonu da prorade?
And how long before the Moscow and London Sanctuaries are reopened?Uživamo u dobroj borbi, prorade nam sokovi.
Ljudi se mijenjaju, stvari prorade.
You know, people change and things work out.Ljudi se mjenjaju, stvari prorade.
You know, people change and things work out.Što kaniš raditi kada generatori prorade?
Te igle trebaju pomoći da prorade mišići.
Those needles should help stimulate your muscles.Za takve stvari inače trebaju godine da se razviju i prorade.
This kind of stuff usually takes years to develop and work out the bugs.Euforija nije neuobičajena kada antidepresivi prorade i depresija nestane.
Almost euphoric. Euphoria isn't uncommon when the SSRIs start to work and the depression lifts.će naći način kako da prorade.
Da, možda opet prorade.
Ti ostani za slučaj da serveri prorade.
You, stay here in case the server comes back up.A mi smo bez struje dok generatori ne prorade.
Starim stvarima treba vremena da prorade.
The old contraptions take a while to get started.Zašto me uzbuđuju? Opustim se, prorade sokovi, a onda kažu.
You get me all loosened up, juices flowing, then.tablete za kosu ne prorade, i za to pomaže!
Oni će da prorade.
