PROSTORU - prijevod na Engleskom

• space
• area
• room
• premises
• place
• compartment
• venue
• spaces
• areas
• rooms
• premise
• places

Primjeri korištenja Prostoru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

U prostoru koji se smanjuje.-Tražiš psa
In a room that's getting smaller.

Na prostoru muzeja pronašli smo kuću u kojoj je sovjetski diktator odrastao.
In the museum grounds we found the house where the Soviet dictator grew up.

Kvadrata u prostoru gdje je 40 tržišna vrijednost?
Twenty-five a square foot in an area where 40's the market rate?

Zamisli ljubičastu loptu u prostoru gdje mu je prije bilo čelo!
Imagine a purple softball in the region where his gaping forehead used to be.- You're amazing!

Nije izlozen prostoru? Kako to znamo s druge strane vrata?
How do we know that on the other side of this door it's not exposed to space?

Evo je, na nepreglednom prostoru i vremenu, moje dijete.
Here she is, in the vastness of all of space and time, my kid.

Daje prostoru malo glamura.
Gives the place a bit of glamour.

U cijelom prostoru i vremenu?-Stvarno?
In all of space and time? Really?

Jednostavno uživajte u prostoru, fleksibilnosti i slobodi vlastite kuće za odmor.
Simply enjoy lots of space, flexibility and freedom in a holiday home.

Potpuna klimatizacija garantira određenu temperaturu u prostoru, primereno čist zrak
Complete air-conditioning ensures a set temperature in a room, clean air

Ostaci su bili u bezvazdušnom prostoru, što je uzrokovalo da tkivo fermentizuje.
The remains were trapped in a primarily anaerobic environment, which caused the flesh to ferment.

To spada pod javnu sigurnost u poslovnom prostoru.
It comes under public safety in a place of business.

Nekako ću uspjeti da ostaješ u tom prostoru.
Someway, somehow, I'm gonna get you to stay in that box.

U redu, huntere, samo daj sve od sebe da ostaneš u prostoru.
All right, hunter, just… just do your best to stay in the box.

Hej, ostaješ u prostoru.
Hey, you're staying in the box.

Kako ti ide ciljanje u uskom prostoru?
How's your aim in tight quarters?

Ekipa B-29 sa X je označila jedno mjesto na prostoru Palače.
The B-29 crew had a map marked with an X in one place on the Palace grounds.

Trener je u prostoru za medije.
Coach has got eyes in the press box.

Možete li pozvati live satelit prostoru?
Can you call up a live satellite of the area?

Projektirati i dizajnirati interijer ne znači samo dati prostoru i stvarima oblik.
Planning and designing does not only consider giving form to the space and things.