PROVJERITI - prijevod na Engleskom

• check
• verify
• see
• look
• make sure
• run
• checked
• checking
• verified

Primjeri korištenja Provjeriti na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Samo sam morao provjeriti informacije svog doušnika.
I just had to check to see if my informant's info was good.

Možeš li provjeriti dim kod uvale sutona?
Can you check out the smoke at Sunset Cove?

Tada bi mogli provjeriti kod švercera i u zalagaonicama?
Yeah And then we can, uh… We check with the fences and the pawnshops And who knows?

Trebao si provjeriti na kompasu prije nego što si ga razbio.
Well you should have checked your compass before you smashed it.

Možete li provjeriti u kabinu?
Can you check out the cabin?

Moram provjeriti svoje zapise da vidim gdje sam pogrešio.
I shall review my notes to see where I went wrong.

Provjeriti ću odašiljač.
I will a look at the transmitter.

Moram provjeriti, pukovniče.
I will have to confirm this, colonel.

Provjeriti u avionu, znate,
Checked out in the aircraft you see,

Još uvijek ovo moram provjeriti sa uredom tvog doktora.
I'm still gonna have to confirm this with your doctor's office.

Recimo da želim provjeriti Briandaleovu Američku pozadinu.
Say I want a check on Briardale's American background.

Pa, to provjeriti, da je već koštati nam dogovor s Rusima.
Well, check it, that already cost us the deal with the russians.

Trebamo provjeriti unutra.
We should take a look inside.

Treba provjeriti nestanak struje
We need to look into the power outage

Možete provjeriti telefonske zapise
You could have checked the phone records,

Ona mi je također rekao Ukoliko provjeriti na sat, to je moja glava.
She also told me if you check out on my watch, it's my head.

Otišao sam provjeriti, i posvuda sam vidio krv.
I went to check it out, and I saw blood everywhere.

Louise, možeš li provjeriti stanje na ovom računu?
Louise, would you check the balance in this account?

Možete li mi provjeriti jednu adresu?
Would you check an address for me?

Možete li pokrenuti provjeriti o sumnjivom Nizozemskoj.
Can you run a check on suspect Holland.