Primjeri korištenja Make sure na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, just make sure that your PayPal account is up to date.
Da, samo osiguraj da je tvoj PayPal račun ažuran.We must make sure Jaya meets this Mr Balraj from London before anyone else.
Just in case, make sure he goes to a good college.
U svakom slučaju, osiguraj mu da pođe na dobar faks.Austin, make sure the revisions get to the teleprompter this time.
Austin, osiguraj da izmjene stignu na blesimetar ovoga puta.Make sure the delegations are safe,
Postarajte se da delegacije budu bezbedne,If I die anytime soon, make sure they bury me right.
Ako uskoro umrem, osiguraj da me pravilno pokopaju.Make sure the bomb is packed
Osiguraj da bomba bude pakiranaJust wanna make sure that you're playing by the rules of the game.
Mr. Hawkins… make sure all lifelines are secured good and tight!
Hokins… postarajte se da svi sigurnosni konopci budu osigurani dobro i čvrsto!Into a mousetrap. I had to make sure I hadn't walked my family.
Morala sam se uvjeriti da ne uvlačim obitelj u mišolovku.I had to make sure Megan's death didn't draw attention to my work.
Morao sam se uvjeriti da Meganina smrt.I will make sure it's clear she wasn't involved.
Why don't you call the camp and make sure everything's all right?
Make sure he's breathing.
Postarajte se da diše.I just wanna make sure he's following in the right father's footsteps.
Would you go inside and make sure all your toys are packed for Mommy?
Hajde sada unutra, i provjeri jesi li spakirala sve igračke?Just make sure you're not in the car when they leave the party.
I will make sure, he does not get a job in Norway.
Osigurat ću da ne dobije posao u Norveškoj.I am gonna go check downstairs… make sure Matt hasn't been brought in.
Da se uvjerim da Matt nije stigao. Pogledat ću dolje.Well, I just wanna make sure she's someone you can trust.
