Examples of using Make sure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I just had to make sure you knew it, too.
I'm gonna make sure you get home okay.
אני הולך לעשות בטוח שאתה מקבל הביתה בסדר.Yeah, so she's gonna make sure it's all working… fingers crossed.
כן, אז היא הולכת לעשות בטוח זה לעבוד כל… אני מחזיק אצבעות.I had to make sure you never found out who I was.
הייתי צריך לעשות בטוח שאתה מעולם לא גילית מי אני.I also make sure he does not forget to eat his lunch.
Then we must make sure he buys the right answers.
Make sure they do not touch each other.
If you bring flowers, make sure it is an odd number.
Just make sure when Taye gets here,
Make sure Dash does his homework.
תדאגי שדאש יכין שיעורים,I Wanna make sure I'm prepared for the groundbreaking tomorrow.
אני רוצה לודא שאני מוכן לטקס בניית בניין מחר.You make sure she get that and tell her Uncle Eddie's sorry.
את תדאגי שהיא תקבל את זה ותגידי לה שדוד אדי מצטער.Make sure Vincent doesn't let Liam destroy the blood samples.
תדאגי שווינסנט לא ייתן לליאם להשמיד את דגימות הדם.Make sure all cell phones are turned off.
להקפיד שכל סוגי הטלפונים מנותקים.Then, I make sure I do those 3 things every day.
כך אני מוודאת שאני עושה את שלושת הדברים היטב בכל יום.Make sure you always have a little bit of cash with you.
דאגו שתמיד יהיה אתכם מעט כסף קטן.Let me make sure I don't have any plans.
תן לי לודא אין לי כל תוכניות.I'm gonna make sure that you are telling the truth.
אני הולך לודא זה אתה אומר לאמת.Make sure he's convicted.
לודא שהוא יורשע.If you bring flowers, make sure it is an odd number of flowers.
אם אתם מביאים פרחים, דאגו שמספרם יהיה אי־זוגי.
