Examples of using So make sure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We need to talk to her, so make sure she stays alive.
אנחנו צריכים לדבר איתה, אז תוודא שהיא נשארת בחיים.You know, Axe knows people everywhere, so make sure you use a secure location.
אקס מכיר אנשים בכל מקום, אז תוודא שהמקום מאובטח.His wife is a vegetarian, so make sure that she's attended to.
אישתו צמחונית. אז תוודאי שהיא תשתתף.I'm gonna have to run some tests… so make sure you bring authentic merchandise.
אני אצטרך להריץ מס' בדיקות… אז תוודא שאתה מביא סחורה אמינה.He's armed, so make sure your teams use extreme caution.
הוא חמוש, אז תוודאו שהצות שלכם ינקוט באמצעי זהירות מירביים.So make sure that's not what you model.
לכן ודאו שזה לא הדגם שאתם לוקחים.So make sure you don't read it selectively.
אז ודאו שאתם לא קוראים אותו באופן סלקטיבי.So make sure that you add those codes in the new theme sidebar.
אז לוודא שאתה יכול להוסיף קודים אלה בסרגל הצדדי החדש.We need to talk to her, so make sure she stays alive.
אנחנו צריכים לדבר איתה, אז תדאג שתישאר בחיים.So make sure your mom goes to the grocery store, kevin!
אז תדאג שאמא שלך תלך למכולת, קווין!So make sure you book your train tickets early on SaveATrain.
אז לוודא שאתה להזמין כרטיסים לרכבת שלך מוקדם על SaveATrain.So make sure you tune in for that.
So לוודא שאתה מנגינה ב לזה.So make sure you look after yours.
אז ודא כי אתה להשגיח שלך.So make sure you do it for him… and not yourself.
אז לוודא שאתה עושה את זה בשבילו… ולא את עצמך.So make sure to stretch your legs every hour to prevent clotting.
אז דאגו למתוח את הרגליים בכל שעה, כדי למנוע התקרשויות.So make sure you're good at it.
אז ודא כי אתה טוב בזה.So make sure you keep yours.
אז ודא כי אתה להשגיח שלך.So make sure to give us a call, okay?
אז לוודא לתת לנו שיחה, בסדר?So make sure your data is in the right place.
ודא שקבצי הנתונים האישיים שלך נמצאים במיקומים הנכונים.So make sure you're good with it.
אז ודא כי אתה טוב בזה.
