ALWAYS MAKE SURE in Hebrew translation

• ודא תמיד
• תמיד לוודא
• תמיד מוודא
• תמיד דואגים
• הקפד תמיד
• תמיד מקפידה
• תמיד תוודא
• תמיד לדאוג

Examples of using Always make sure in English and their translations into Hebrew

Always make sure the time interval of consuming between one dose with the next dose is the same.
ודא תמיד כי מרווח הזמן של הצריכה בין מנה אחת למינון הבא זהה.

So always make sure that they start off early so it doesn't become a problem in the future.
אז תמיד לוודא שהם מתחילים מוקדם אז זה לא יהפוך לבעיה בעתיד.

I always make sure he gets a room with a balcony, so he does not set off the smoke alarm.
אני תמיד מוודא שיש לו חדר עם מרפסת כדי שלא יפעיל בטעות את גלאי העשן".

Customers should always make sure that physical access to communications devices are limited to approved personnel to prevent physical tampering with these devices by unauthorized entities.”.
לקוחות צריכים תמיד לוודא הגבלת הגישה הפיזית להתקני תקשורת לצוות מאושר בלבד ולמנוע טיפול בהתקנים אלו על ידי אנשים ללא אישורים", מסרה החברה.

IMPORTANT: Always make sure that the can is in an upright position,
חשוב: ודא תמיד שהפחית נמצאת במצב זקוף,

Always make sure that you know the specific regulations relating to where you live and that you're not breaking the law.
תמיד לוודא שאתה יודע את התקנות הספציפיות הנוגעות למקום מגוריך וכי אינך מפר את החוק.

All of them use different methods, but they always make sure it's something that they personally enjoy.
כל אחד מהם משתמש בשיטה שונה, אבל הם תמיד דואגים שזה משהו שהם נהנים ממנו באופן אישי.

So always make sure to thoroughly clean your feet at least once per day.
ודא תמיד כי הילד שלך שוטף את הרגליים כראוי לפחות פעם ביום.

But the difference between Delaney and me is that I always make sure I have one last ace to play.
אבל ההבדל ביני לבין דילייני הוא שאני תמיד מוודא שנותר לי אס אחד בשרוול.

Always make sure to have a regular backup of all data saved on offsite data centers like PtC-Online Backup Service.
הקפד תמיד לקבל גיבוי קבוע של כל הנתונים שנשמרו במרכזי נתונים מחוץ לאתר כמו שירות גיבוי מקוון של PtC.

Always make sure that you know the specific regulations relating to where you live and that worldwide not breaking the law.
תמיד לוודא שאתה יודע את התקנות הספציפיות הנוגעות למקום מגוריך וכי אינך מפר את החוק.

Always make sure your skin is completely dry before applying a new pouch ensure a good secure fit.
ודא תמיד שהעור שלך יבש לחלוטין לפני שאתה שם את השקית החדשה כדי להבטיח התאמה מלאה.

You get quite worked up during arguments but always make sure to apologize afterwards.
אתם נוטים להתעצבן בזמן ויכוחים, אבל תמיד דואגים להתנצל אחר כך.

Always make sure to consult with your doctor before you plan for a second baby if you already have a premature baby.
הקפד תמיד להתייעץ עם הרופא שלך לפני שאתה מתכנן עבור תינוק שני, אם כבר יש לך פג.

Always make sure to check on a company's conversion numbers before you decide to work as an affiliate for them.
תמיד לוודא לבדוק על מספר המרות של חברה לפני שאתה מחליט לעבוד בתור שותף להם.

For this reason in this step always make sure you have a good job application.
מסיבה זו בשלב זה תמיד לוודא שיש לך יישום עבודה טובה.

Wherever you choose to purchase your contact lenses, always make sure you buy your contacts from a legitimate source.
בכל מקום שתבחר לרכוש את עדשות המגע שלך, הקפד תמיד לקנות את אנשי הקשר שלך ממקור לגיטימי.

I always make sure that I eat at least 5 servings of these types of vegetables per day.
אני תמיד לוודא שאני אוכל לפחות 5 מנות של סוגים אלה של ירקות ליום.

If you are going to visit Brazil, always make sure the rental car in Rio de Janeiro.
אם אתה הולך לבקר ברזיל, תמיד לוודא השכרת הרכב בריו דה ז'ניירו.

Always make sure that you read the testimonials available on the website of the binary options robots to see whether it is legitimate.
תמיד לוודא שאתה יכול לקרוא את הביקורות זמין באתר האינטרנט של אופציות בינאריות רובוטים כדי לראות אם זה תואם את החוק.