MAKE SURE in Swedish translation

• se
• kontrollera
• säkerställa
• försäkra dig
• göra vissa
• ser
• säkerställ
• kontrollerar
• säkerställer
• såg

Examples of using Make sure in English and their translations into Swedish

Heather!- Make sure he's okay, John!- Dylan!
Dylan!- Heather!- Se till att han är okej, John!

I can make sure the hull is tarred properly.
Jag kan säkerställa att skrovet tjäras ordentligt.

However, how can you ever before make sure what the exact dosage is?
Men hur kan du någonsin göra vissa vad den specifika dosen är?

We recommend you make sure your profile and home are 100% completed.
Vi rekommenderar att du kontrollerar att profilen och bostaden är ifyllda till 100.

Make sure you received your full dose.
Säkerställ att du fått full dos.

And you make sure we know it.
Du ser till att vi vet det.

Make sure the Klingons didn't do something to me.
Försäkra dig om att klingonerna inte gjorde något.

Go down and make sure he's dead.
Klättra ner och kontrollera att han är död.

And make sure that Agent Dunham can attend.
Och se till att Agent Dunham kan delta.

I have to make sure that I have to know how to forgive.
Jag måste säkerställa att jag vet hur man förlåter.

However, how can you ever before make sure what the precise dosage is?
Men hur kan du någonsin göra vissa vad den specifika dosen är?

Make sure the jack is stable first.
Säkerställ först att domkraften är stabil.

Regular quality checks make sure our standards are maintained.
Regelbundna kvalitetskontroller säkerställer att våra standarder upprätthålls.

You make sure it doesn't.
Du ser till att det inte gör det.

Satisfied customers will leave you tips so make sure you pick them up.
Nöjda kunder lämnar du kontrollerar tips så du plocka dem upp.

Just make sure they're dead.
Försäkra dig bara om att de är döda.

Make sure you get this.
Kontrollera att du har det.

Yes, make sure he doesn't leave.-The Prince?
Ja, se till att han inte går.- Prinsen?

To go back to tomorrow. But first we will have to make sure we still have homes.
Men först måste vi säkerställa att våra hem finns kvar.

Lay my clothes on the bed, make sure they press♪.
La mina kläder på sängen Såg till att de var pressade.