PRVI TIP - prijevod na Engleskom

• first guy
• first type
• one guy
• first kind

Primjeri korištenja Prvi tip na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Parkinson, prvi tip sa Parkinsonovom, mislite da bi mu se ovo svidjelo?
You think Mr. Parkinson, the first guy who had Parkinson's-- You think he would like what he's seeing here?

Prvi tip vježbi osmišljenih za teške alate,
The first type of drills designed for heavy tools,

I sviđa mi se što sam bio prvi tip koji ju je vidio. Bilo je tako nevjerojatno kad sam vidjela kako se diže u glavu, i.
It was so amazing, seeing her head emerge, and… And I like that I was the first guy to see her.

Prvi tip materijala odabire se ako se za oblaganje koristi staklo
The first type of material is chosen if glass

Upravo je ta teorija prvi tip koji ste izlazili nakon ozbiljne veze osuđena je na lošu palačinku.
After a serious relationship It's this theory that the first guy that you date is doomed to be the bad pancake.

pišeš a drugi za Nicholsonovu curu? prvi tip ti piše dijaloge za Dylan McDermott.
one guy writes the words for Dylan McDermott… and one guy writes for Nicholson's girlfriend.

Upravo je ta teorija prvi tip koji ste izlazili nakon ozbiljne veze osuđena je na lošu palačinku.
Is doomed to be the bad pancake. It's this theory that the first guy that you date after a serious relationship.

Prvi tip trajno pohranjuje datoteku na vaše računalo
The first kind saves a file permanently on your computer,

drugi za Nicholsonovu curu? prvi tip ti piše dijaloge za Dylan McDermott?
what do they have- and one guy writes for Nicholson's girlfriend?

Prvi tip uključuje autoimune bolesti,
The first type includes autoimmune diseases,

Prvi tip trajno čuva datoteku na vašem računaru
The first kind saves a file permanently on your computer,

morala bi se zapitati kako se prvi tip zarazio?-Nije?
how did the first guy catch it?

drugi za Nicholsonovu curu? prvi tip ti piše dijaloge za Dylan McDermott.
what do they have- like one guy writes the words for Dylan McDermott.

Prvi tip ima visoku cijenu,
The first type has a high price,

Prerezao sam mu grlo. Kada se prvi tip pojavio.
at dawn… the guy with the doughnuts… When the first guy showed up.

Prvi tip je jednostavan
The first type is a more simple

morala bi se zapitati kako se prvi tip zarazio?
how did the first guy catch it? No, it isn't, but, um… if it was a virus?

Prvi tip- klijent gaming platforme,
The first type- the client gaming platforms,

I on je neki manijački vilenjak. Prvi tip koji obraća pažnju na mene.
And he turns out to be the mad stalking elf. First guy that pays any attention to me in years.

Prvi tip je više nabijen,
The first type is more stocky,