BAD GUY - prijevod na Hrvatskom

• negativac
• loš momak
• loš tip
• loš čovjek
• zlikovac
• zločinac
• loš dečko
• loš čovek
• loš lik
• nitkov
• los momak
• bad guy
• loša osoba
• negativka
• los covjek
• negativcu
• zloća
• zloćo
• zločesti dečko
• loše dečke
• zao tip
• zločestog tipa

Primjeri korištenja Bad guy na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And being the bad guy, but I have to protect my son.-I understand.
Ne volim dolaziti i biti negativka, ali moram ga štititi. Shvaćam.

Look, I'm not a bad guy, Kayla. Oh, look, the door.
Nisam loš dečko, Kajla.-Gle, vrata.

This bad guy is yours, Mama.
Ovaj zločinac je tvoj, mama.

I'm the bad guy.
ja sam zlikovac.

I'm not a bad guy.
Ja nisam loš čovjek.

He wasn't such a bad guy, you know… before?
Nije bio tako loš lik, znaš… pre onoga. Pre čega?

Then you know he's not a bad guy, he's just his own worst enemy.
Znaš da nije loš čovek. Samo je sebi najgori neprijatelj.

Am I the bad guy now?- Relax.
Sada sam ja negativka? Opustite se.

I'm not a bad guy.
Nisam loša osoba.

Bdk is a bad guy and he needs to be brought down.
BDK je loš dečko i on mora pasti. Mi to ne možemo činiti.

I'm the bad guy.
Ja sam zločinac.

Sometimes you know who the bad guy is from the start.
Ponekad otpočetka znaš tko je zlikovac.

They might even decide he's the bad guy and not me.
Oni možda čak i odlučiti da je on loš čovjek, a ne ja.

Our bad guy is a food bagger.
Naš nitkov je bagger za hranu.

Mike is not the bad guy here.
Mike nije loš lik ovdje.

Relax.- Am I the bad guy now?
Sada sam ja negativka? Opustite se?

Then you know he's not a bad guy.- We talk.
Znaš da nije loš čovek. Pričamo.

I'm not meant to be the bad guy in this case. You are.
Ne želim biti loša osoba u ovomu, to si ti.

Yes, ma'am, but Tara Knowles isn't the bad guy.
Da, gospođo. Ali Tara Knowles nije zločinac.

I know you think he's a bad guy.
Znam da mislite da je loš dečko.