BAD GUY IN SPANISH TRANSLATION

• malo
• tipo malo
• chico malo
• mal tipo
• villano
• mal chico
• mal tío
• bad guy
• mal hombre
• mal tio
• maleante
• mal sujeto

Examples of using Bad guy in English and their translations into Spanish

Because… I'm not a bad guy.
Porque… no soy un mal tío.

He is not a bad guy.
No es un mal hombre.

This beady-eyed fucker- that's a bad guy.
Este maldito con ojos malvados es un maleante.

That Nick is not such a bad guy.
Ese Nick no es tan mal tio.

I mean, we usually save the city from some apocalyptic bad guy plan.
Es decir, normalmente salvamos a la ciudad del apocalíptico plan de un villano.

we would catch a bad guy.
hemos cogido a un mal chico.

I am not a bad guy.
No soy un mal hombre.

It means that Duffy's been marked a bad guy.
Es de lo peor, pero no es un mal sujeto.

I'm not saying he's a bad guy.
No estoy diciendo que sea un mal tío.

Hostage, hostage, bad guy?
¿Rehén, rehén, maleante?

Tyler is not a bad guy.
Tyler no es un mal tio.

So I didn't care when he turned out to be the bad guy.
Así que no me importó cuando resultó ser el villano.

that makes me the bad guy, doesn't it?
eso me hace un mal chico,¿no?

Because he was a genuinely bad guy.
Porque el era un mal sujeto genuino.

Not me, but a bad guy.
No a mí, pero a un mal hombre.

Look, all we're trying to do is catch a bad guy.
Mira, todo lo que estamos intentando hacer es cazar a un mal tío.

He's a real bad guy.
Éste es un verdadero maleante.

he's not a bad guy.
no es un mal tio.

Let's see if you're a good guy or bad guy.
Vamos a ver si eres un buen o mal chico.

But Vincent is a bad guy.
Pero Vincent es un mal sujeto.