BAD GUY in Swedish translation

• skurk
• dålig kille
• bov
• elaking
• elak
• ond kille
• fuling
• dålig person
• bad guy
• dålig man
• ond man
• styggingen
• buse
• elaka killen
• bra kille
• onda killen
• ful typ
• den onde killen
• dåliga killen
• rötägg

Examples of using Bad guy in English and their translations into Swedish

I'm not a bad guy. You see?
Jag är ingen fuling. Ser du?

There's a bad guy or girl who's breaking into AmerTek.
Inte du. En ond kille eller tjej hackar AmerTek.

Or agreeing to be the bad guy for your boss.
Eller för att man var elak för chefens skull.

Because it's me saying it, I'm suddenly a bad guy?
Bara för att jag säger det sa blir jag plötsligt en bov?

He was a bad guy.
Han var en dålig kille.

Unless he's a bad guy.
Såvida han inte är en skurk.

You call Miguel Prado a bad guy while representing someone like that?
Du kallar Miguel Prado en dålig person när du företräder honom?

Behind that tree. There's a bad guy.
Det är en elaking bakom trädet där.

Ah, you see? I'm not a bad guy.
Jag är ingen fuling. Ser du?

Not you. There's a bad guy--or girl.
Inte du. En ond kille eller tjej hackar AmerTek.

Every time you shoot a bad guy you get a bonus prize.
Varje gång du skjuter en bad guy får du ett bonuspris.

Me, always, always thinking that Snape is a bad guy.
Jag har alltid trott att Snape är elak.

Sometimes I-I do… I like to say"troat", though, like a 1930s bad guy.
Men ibland säger jag"als", som en bov på 1930-talet.

Because you're not a bad guy.
För att du inte är en dålig kille.

I won, but I became the bad guy.
Jag vann, men jag blev skurk.

Are you a bad guy trying to be good, or a good guy trying to be bad?.
Är du en dålig man som försöker vara god eller tvärtom?

I'm not a bad guy. Ah, you see?
Jag är ingen fuling. Ser du?

You're not a bad guy. No!
Du är ingen dålig person.-Nej!

There's a bad guy--or girl well, us.
Inte du. En ond kille eller tjej hackar AmerTek.

I'm not a bad guy, Dr. King.
Jag är ingen elaking, dr King.