PRVU - prijevod na Engleskom

• first
• initial
• prime
• 1st
• firsts

Primjeri korištenja Prvu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Znaš li koliko danas naplaćuju prvu klasu?
Do you know how much they charge for 1st class nowadays?

ga slušaš i poštuješ Prvu zapovijed.
and to uphold the Prime Directive.

Napravit ću dvije isporuke… Prvu sa 10.
I make two deliveries… the first with 10,000.

Su me u zajedničku spavaonicu umjesto u kabinu prvu klase.
They put me on the 3rd deck instead of 1st class.

Prva stvar koju ću napraviti je da nađem Prvu Damu.
The first thing I'm going to do is make you my First Lady.

Umjesto u kabinu prvu klase.
They put me on the 3rd deck instead of 1st class.

Možda te posluži početnička sreća i ubaciš u prvu. Krasan auto.
Hopefully you will have beginner's luck gettin' it into first. It's a nice car.

Talijanski general preuzeo zapovjedništvom nad EUFOR-om u trenutku kada misija obilježava prvu godišnjicu.
Italian general takes over EUFOR command as force marks 1st anniversary.

Tako.-Kako se prebaci u prvu?
All right How do you switch to first?

Kako to da ti nikada nisi završio svoju prvu?
How come you never finished your first?

Nisam gledao prvu seriju Zvezdanih staza pre nego što sam dobio ulogu.
I didn't watch Star Trek the original series before I was on.

Otvorili smo prvu sekciju 2009. godine.
We opened the fist section in 2009.

Zašto svaki fakultet ima prvu godinu u inozemstvu, ako nije bitno?
Why does every college have junior year abroad if there isn't a need for it?

Dobrodošli na prvu utrku Trans France!
Welcome, everyone, to the inaugural running of the Trans-France Race!

Prvu u povijesti NCAA Šampionata.
A first in NCAA Championship history.

Da sam prvu ozenio vas ne bih upoznao, drage moje!
Had I kept my word to the first, I wouldn't know you all!

Stavite ga na prvu liniju on će se spotaknuti.
You put him back on the front line, he will trip over it.

Predstavi bolje našu prvu gošću u Mouth i Millie ujutro?
Why don't you just introduce our first-ever guest on"Mouth and Millie in the morning"?

Morati ćemo pitati prvu kravu, koja prođe.
We will have to ask the next cow that comes by.

Dobro došli na prvu utakmicu ekstremnog nogometa!
Welcome to the inaugural game of power football extreme!