RAVNIH - prijevod na Engleskom

Investicijski projekt u Istri- pet villa modernog dizajna Investicijski projekt u Istri sastoji se od dva koncepta suvremenih villa, ravnih linija, potpuno opremljenih.

The investment project in Istria- five villa of modern design The investment project in Istria consists of two concepts of contemporary villa, straight lines, fully equipped.

ili da se prebaci sa ravnih na zakrivljene rezne glave.

or switch from straight to curved cutting heads.

također se isporučuju u obliku ravnih žica.

are also supplied in the form of straight wires.

Schiaparelli je tvrdio da je opazio… u vrijeme najbliže udaljenosti Zemlje i Marsa… zamršenu mrežu jednostrukih i dvostrukih ravnih linija… koje se križaju na vidljivim dijelovima Marsa.

Schiaparelli had reported… during a close approach of Mars to the Earth… an intricate network of single and double straight lines… crisscrossing the bright areas of Mars.

Pukovniče, on je sve što sam tražila kada ste vi bili Djed Mraz za Božić… Muževan, jakih ramena, ravnih leđa.

Virile, broad in the shoulders, straight in the back. when you dressed up as Santa last Christmas: Colonel, he's everything I asked for.

Za pomoć slijepim osobama prilagođava se proizvodnja proizvoda od čvrstog aluminija u obliku ravnih ili kutnih traka.

To help blind people, output of products made of strong aluminum in the form of straight or angular strips is adjusted.

industrijski klimatizacijski sustav od 40 tona, 130 sigurnosnih kamera i 200 ravnih fluorescentnih LED kompleta.

a 40-ton industrial air-conditioning system, 130 security cameras and 200 straight fluorescent LED sets.

nakon što se sve pridržava stila hi-tech znači primjenu ravnih linija i pragmatizma u detalje.

after all adherence to style hi-tech means application of straight lines and pragmatism in details.

Ukupno se pomicanje smatra kombinacijom ravnih crta koje su usporedne

The overall displacement shall be considered as a combination of straits lines parallel

Izvanredan niz fotografija dovodi nam pred oči uzbudljive odnose ravnih i zaobljenih površina,

An extraordinary series of photographs brings forth exciting relations between the straight and curved surfaces,

Ekscentarska brusilica- Za fino brušenje i poliranje ravnih ili zaobljenih površina raznih materijala poput drva, metala, plastike,

Random orbit sander- For fine sanding and polishing on straight or curved surfaces made of various materials such as wood,

Braniteljima nema ravnih; koriste svoju maštu

ISFJs have no equal, using their imagination

svijećnjaci su izrađeni s više ravnih linija ili kreativnih oblika,

candlesticks are made with more even lines or creative forms,

Površina" može biti definisana kao funkcija iz kolekcije M specijalne vrste ravnih figura(nazvani mjerljivi skupovi)

Area" can be defined as a function from a collection M of special kind of plane figures(termed measurable sets)

timu DRACO prepuštena je i hidroizolacija ravnih krovova za koje je korištena TPO membrana iz sustava DRACO PLAN.

the DRACO team also undertook the waterproofing of the level roofs for which the TPO membrane from the DRACO PLAN system was used.

Dizajn i impregnacija ravnih šindre(Shinglas) pločice savršeno uhvaćen na cijelom svijetu,

The design and impregnation of smooth shingles(shinglas) of tile perfectly suited to the light

Elementi penetracije u krovnu liniju koriste se u slučaju ravnih ili niskog nagnutog krova(kut nagiba ispod 25 stupnjeva).

Elements of penetrating the roofing line are used in the case of flat or low-sloped roofs(angle of slope less than 25 degrees).

Kupite trake Standardne trake Pogodne za označavanje ravnih, glatkih površina,

Suitable for general labelling of flat, smooth surfaces, Brother standard adhesive

Kako bi kompletirali paletizirane linije u području ravnih i rotacijskih štanci, razvili smo stroj za lomljenje/ odvajanje kutija MIBreak za različite radne širine do 3200 mm.

Breaker For completion of palletizing lines in the area of flat-bed and rotational die-cutters we have developed the Breater MIBreak for different working widths up to 3,200 mm.

ISFJ osobama nema ravnih, koriste svoju maštu

ISFJs have no equal, using their imagination