SEDLA - prijevod na Engleskom

• saddle
• saddles
• sedlo

Primjeri korištenja Sedla na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pucaj bilo koga su vidjeli sjedio a Dick Hay sedla pravo od toga.
Shoot any man they saw sitting a Dick Hay saddle right out of it.

Dakle, to je kao zastrašujuće verziji"plamen sedla.
So it's like the scary version of"Blazing Saddles.

laštenje sedla.
polish a saddle.

Ali imam za njih konje i sedla.
But I got horses and saddles for them.

Pripremio sam im konje i sedla.
But I got horses and saddles for them.

Ne.-Nitiko? Pripremio sam im konje i sedla.
No.- But I got horses and saddles for them.

Ne.-Nitiko? Pripremio sam im konje i sedla.
But I got horses and saddles for them.

Ne.- Ali imam za njih konje i sedla.
Nope. But I got horses and saddles.

Ne.-Nitiko? Pripremio sam im konje i sedla.
Nope.-But I got horses and saddles.

Ne.-Nitiko? Pripremio sam im konje i sedla.
But I got horses and saddles, like you said.

Koriste li zapadnjacka sedla tamo?
Do they use Western saddles out there?

nemamo ni uzda, ni sedla, ni prostirki.
You don't have any bridles, saddles, blankets.

Iz svog otmjenog sedla pišaju sa prezirom dolje na sudski sistem.
From their lofty perch, pissing down on the justice system with disdain.

Sedla dolaze sa sljedećom pošiljkom.
The saddles will be arriving in the next shipment.

Sedla koja su pod zvijezdama služila za uzglavlje.
The saddles that became pillows beneath the stars.

Bez sedla je super.
It's great without a saddle.

U redu, u sedla!-U kolonu!
Fall in! All right, saddle up.

U redu, u sedla!-U kolonu!
All right, saddle up.- Fall in!

Iznad sedla, vidiš li?
Above the ridge, can you see?

A ovo su sedla sa kamila iz"Lawrencea od Arabije.
And these are the saddles from the camels in"Lawrence of Arabia.