Primjeri korištenja Super tip na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, rekao je da ste super tip.
Yeah, he said you was a cool dude.Na čemu? Što ste bili tako super tip.
For what? For being such a cool dude.Na čemu? Što ste bili tako super tip.
For being such a cool dude. For what?Što ste bili tako super tip.
For what? For being such a cool dude.Mislim da je super tip, ali u smislu nečega više, zaboravi.
I think he's an amazing guy, but in terms of anything more forget it.
Inače, stvarno je super tip i hetero je,
Anyway, he's a super-cool guy, and he's straight,Kakav super tip.
What a swell guy.Ti si super tip i večeras sam te odbio zato što.
You're a great guy, and the reason I turned you down is because.Što želiš, koga želiš. On je super tip, ali, znaš, fakultet te promijeni.
But, you know, college changes you-- No. It's just he's a great guy.Inače, stvarno je super tip i hetero je, pa nije čudno.
And he's straight, so there's no weirdness. Anyway, he's a super cool guy.Odjednom je on super tip i ti ideš s njim na ples…!
And suddenly he is this great guy and you're gonna go dancing with him!Zapravo je super tip.
He's actually… kind of great.Samo je rekla da si super tip.
She just said you were a great guy.
Da. Baš super tip.
Yes, what a great man!Šta, sada misliš da je super tip?
What? And now you think he's, like, a great guy?Cliff može biti super tip.
Sumnjam. Mislim da si i ti super tip.
I mean, I think you're a cool dude too. Yeah, I doubt it.Sumnjam. Mislim da si i ti super tip.
I doubt it. I mean, I think you're a cool dude.Sumnjam. Mislim da si i ti super tip.
I mean, I think you're a cool dude, too. I doubt it.Jan osjeća da trenutno nije za vezu i nije bitno koliko sam ja super tip.
And it doesn't matter how great a guy I am.
