TESTAMENT - prijevod na Engleskom

• will
• testament

Primjeri korištenja Testament na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

konačno ćemo pročitati testament.
at last we will read the will.

Znali ste da vas je stavila u testament.
You knew she wrote you into her will.

Vi i Karolina ste različito tumačili Nobelov testament?
Caroline and you disagreed interpretation of the will,?

Moj financijski planer da momak mojih godina treba da ima testament.
My financial planner said a guy my age should have a will.

Pogodite koga je upravo dodala u testament.
Guess who she just added to her will?

Rekla mi je… Da će opet da promjeni testament.
She told me that she was gonna change the will again.

I tada sam vidjela da je izmijenio testament.
And that's when I saw he changed his will.

nije ni pomislila da napravi testament.
she hadn't thought to make a will.

Pokazao nam je testament.
He showed us his will.

Nemoj ih pomiješati ili ćemo skupo platiti testament.
Don't get them mixed up otherwise there will be hell to pay for the probate.

Testament.- Morisov testament je kod advokata.
Maurice's will is with Port and Dunn.- A will.

Potrebno je da napravim testament.
Truth is, I-I need a will.

Što i dalje ne objašnjava zašto nije potpisao testament.
Which doesn't explain why he didn't sign his will.

Mislim da neće nedostajati njegov testament.
I don't think his testimony's gonna be missed.

treba da napravim testament.
I need to make a will.

Otrov je kraljica! Njegov testament!
Poison is queen! His last will!

Imala je testament.
Minnie had a will.

Stavila je ovaj kovčeg sa oružjem u testament.
They stored these weapons in accordance with her will.

Ostavljam svoj testament.
I'm leaving my legacy.

Mislim da nemaju testament.
I don't think they got to the will.