USKO - prijevod na Engleskom

• closely
• narrow
• tight
• usko
• intimately

Primjeri korištenja Usko na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Usko, da nisi opet vidio bijelu psinu?
Usko!- You seeing sharks again?

Ove izvanredne sposobnosti su usko povezane s emocijama.
These extraordinary abilities are intimately connected to emotions.

Usko grupirani. Tri pogotka.
Three shots. Tight cluster.

Usko, što je opet?
What the hell is going on? Usko!

Usko za poludit! Na što je taj mislio?
That… That's unbelievably narrow! What?

Usko presretanje. Mala je brza.
Fast little thing. Tight intercept.

Uskoro cete prijeci Usko more i vratiti prijestolje vašeg oca.
Soon you will cross the Narrow Sea and take back your father's throne.

Usko, vjeruj mi, u dubokom si sranju.
Usko, believe me, you're in deep shit.

Usko presretanje.-Razumio.
Tight intercept. Copy that.

Ubrzo ćete prijeći Usko more i zauzeti očevo prijestolje.
Soon you will cross the Narrow Sea and take back your father's throne.

Usko. Usko, napravila sam večeru.
Usko. Usko, I made dinner.

Usko presretanje.-Razumio.
Copy that. Tight intercept.

Da. Usko i njegove kćeri prolaze kroz pakao.
Usko and his daughters are going through hell.- Yeah.

Prijeći Usko more i uzeti natrag Željezno prijestolje.
To cross the Narrow Sea and take back the Iron Throne.

Usko dupe poput tvog bi moglo dobro zaraditi ovdje.
A tight ass like yourscan earn some good ass cabbage out here.

Kaže da je Usko spavao u kućici.
She said that Usko slept in the shed.

Primjer: usko vodoravno prividno vidno polje od 18°.
Example: Narrow horizontal apparent field of view 18°.

Usko dupe poput tvog bi moglo dobro zaraditi ovdje.
Cabbage out here, especially that nurses-- A tight ass like your scan earn some good ass.

Anna i Usko su se svađali?
Anna and Usko argued?

Makarska rivijera je predio koji pokriva usko, oko 50 km dugačko područje.
Makarska Riviera is a region that covers a narrow area that is around 50 km long.