INTIMATELY - prijevod na Hrvatskom

• intimno
• prisno
• dobro
• osobno
• blisko
• usko
• na intimno
• intimistički

Primjeri korištenja Intimately na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Intimately"? I mean, I know your work well.
Mislim, dobro sam upoznat sa vašim radom.

Clinical Excellence internally allowing us to understand intimately our client needs.
Naše vlastito bolničko iskustvo dopušta nam da prisno razumijemo potrebe naših klijenata.

My wife and I are avid… We're avid supporters. Oh, intimately.
Mi smo… mi smo pohlepan navijača. Oh, intimno, moja supruga i ja smo strastveni.

Climate change, population growth, and urbanisation are all intimately tied to transport.
Klimatske promjene, rast populacije i urbanizacija usko su povezani s prijevozom.

Not intellectually, I mean intimately.
Ne intelektualno, mislim na intimno.- Već me činiš zadovoljnim.

I'm intimately familiar with this particular bedroom.
kažem… ja sam dobro upoznat baš sa ovom sobom.

Yeah, top security clearance, intimately involved with some pretty important government programs.
Da, pristup najstrožim tajnama, osobno uključen u važne vladine programe.

that North Korea and Israel are intimately linked entities.
su Sjeverna Koreja i Izrael prisno povezani entiteti.

For your own protection… I'm gonna need anyone intimately familiar with this… to sign a non-disclosure.
Zbog vlastite zaštite, Sam ti trebati nekoga intimno upoznat s tim.

You knew him intimately.
Znali ste ga dobro.

I know Kelly intimately.
Poznajem Kellyja prisno.

I know your work intimately. It's an honor.
Čast mi je. Poznat mi je vaš rad, osobno.

You knew him intimately.- Me?
Ja? Znali ste ga dobro.

forms of life are intimately linked.
oblici života su prisno povezani.

The Indian goddess Kali was also intimately linked with blood sacrifices.
Indijska božica Kali, isto bila je bila osobno povezana s krvnim žrtvovanjem.

After all this time, I know it almost as intimately as my own.
Nakon svog ovog vremena poznajem ga jednako dobro poput vlastitog.

I know you all, intimately.
Znam vas sve, prisno.

He seems to know your mother very intimately.
Izgleda da poznaje tvoju majku… vrlo osobno.

That knew me this intimately and I got it.
Cijeli sam život htio da me netko ovako dobro zna i dobio sam to.

I know you all, intimately.
Znam sve tebe, prisno.