UVUCITE - prijevod na Engleskom

• draw
• retract
• tuck
• indent
• pull
• get

Primjeri korištenja Uvucite na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Uvucite pripremljenu otopinu u štrcaljku polagano izvlačeći klip Sl. e.
Draw the reconstituted solution into the syringe by pulling the plunger back slowly Fig. e.

Ne mogu samo da zbrišem na… Uvucite ovo. Stegu.
I can't just dash off to… retract that, please.

Uvucite 5 ml vode laganim povlačenjem klipa prema gore.
Draw up 5 ml of water by slowly pulling the plunger up..

Podignite mrežu, uvucite noge i opet spustite mrežu.
Whip the net up, whip the legs in and whip the net down again.

Sir Modred! Uvucite vaše mačeve!
Sir Lancelot, stop. Put up your swords!

Uvucite vaše mačeve!
Put up your swords!

Uvucite to.-Evo.
Slide that in.- Here.

Uvucite ga u unutrašnjost!
Put it in!

Uvucite vaš križ.
Turn in your cross.

Polako uvucite svu otopinu u štrcaljku.
Slowly draw back all the solution into the syringe.

Polako uvucite cijelu količinu otopine kroz nastavak bočice u štrcaljku.
Slowly draw back all the solution through the vial adapter into the syringe.

Preokrenite sklop štrcaljke i uvucite propisanu količinu otopine.
Turn the syringe assembly over and draw up the prescribed amount of the solution.

Okrenite bočicu naopako i nježno uvucite svu vodu otapalo.
Turn the vial upside down and gently draw up all the water solvent.

U redu, uvucite!
Okay, pull it in!

Evo. Uvucite to.
Slide that in.- Here.

umetnite iglu i uvucite svo otapalo.
insert the needle and draw up all of the solvent.

Obje strane, uvucite maceve.
Both sides sheathe your swords.

Uvucite tekućinu iz druge bočice u istu štrcaljku ponavljanjem koraka 3.
Withdraw the solution from the second vial into the same injection syringe by repeating step 3.

Uvucite ogoljene žice.
Put in the uncovered wires.

Uvucite lučka jedra!
Harnin' the port sheets!