TUCK - prijevod na Hrvatskom

• tuck
• tak
• ugurati
• tako
• zamotati
• uvuci
• stavi
• uvucite
• krevet
• ušuškati
• tuckom
• uguraj

Primjeri korištenja Tuck na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You're gonna have to tuck in your tie-dye if you want to eat here." CHUCKLES.
Ti ćeš morati ugurati u svoj tie-dye. Ako želite jesti ovdje" Smješka.

Tuck him in, make yourself a drink.
Stavi ga u krevet, sebi napravi piće.

Miss Tuck, what's in the box?
Gđice Tak, šta je u kutiji?

Tuck, no one's ever treated me like you have.
Tako, nitko se nikad nije odnosio prema meni kao ti.

Uh… just tuck your head and relax your body.
Samo uvuci glavu i opusti tijelo.

I will run over the route and tuck'em in.
I spremiti ih u krevet. Još jednom ću sve da proverim.

Scratch your nose. Tuck your hair behind your ear.
Scratch nos. zamotati kosu iza uha.

Tuck it right in there.
Da, stavi to u moj džep.

We're just gonna tuck it in the top of your cast.
Samo ćemo to ugurati pod rub tvoga gipsa.

Miss Tuck, this is Pamela Jenkins calling, yet again.
Gospođice Tak, ovde je Pamela Dženkins, ponovo vas zovem.

Tuck them in.
Uvucite ih u.

Tuck, what happened?
Tako, što se dogodilo?

Tuck that… Try it again.
Uvuci… Pokušaj opet.

Tuck him in. Make yourself a drink. Bye, Elty.
Stavi ga u krevet, sebi napravi piće.

Miss Tuck, what's in the box?
Gospođice Tak, šta je u kutiji?

Fold, lift and tuck, okay?
Fold, vučnica i zamotati, ok?

So please, tuck in your children and.
Dakle, odvedite vasu djecu u krevet i.

It's not like he can tuck it under his arm So what?
Pa što? Nije kao da ga može ugurati ispod ruke?

And he says,"Tuck your shirt in.
A on kaže:„Uvucite svoju košulju.

If we don't find anything, i will tuck myself into bed.
Ako ništa ne pronađemo, sam ću se ušuškati u krevet i sve prespavati.