VIKALA - prijevod na Engleskom

• yelling
• screaming
• shouting
• yelled
• yell
• shout
• scream
• screamed
• shouted
• yellin
• cried
• haranguing

Primjeri korištenja Vikala na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nikki je vikala na njega.
Nikki was shouting at him.

udarala si me i vikala.
you are kicking on me and yelling.

Vrištala bih i vikala da bi se oni uplašili i pobjegli.
I would scream and yell until they were afraid and ran off.

Ne samo snimke od vas uzimajući vikala na koje Atrians.
Not just footage of you getting yelled at by Atrians.

Vikala je na nju i nazvala je nesposobnom.
She was screaming at her and calling her incompetent.

Nije imala nikakvog smisla, vikala je svakakve gluposti.
She wasn't making any sense, she was shouting all kinds of gibberish.

9g. Ja sam vikala stanite, stanite.
9g. I'm yelling stop, stop.

Ne, vikala je na svakog u bolnici.
No, she would yell in front of everybody at the hospital.

Kaži da bi vrištala, vikala, histerično plakala, dramatizirala.
Say that you would scream… shout… weep hysterically… Some drama.

Taman nakon što si mu našla kamionet i vikala na njega.
Only after you found his truck and yelled at him.

Ona je uvijek vikala zbog nečega.
She was always screaming about something.

I žao mi je što sam vikala na tebe. Umorna.
And I'm sorry for shouting at you. Tired.

Kao što si se razočarao u mamu kad je vikala na tebe.
In your mom for yelling at you. Just like you were disappointed.

Zašto nije pobjegla ili vikala, ili bilo što?
Why didn't she run or scream or ANYTHING?!

I zašto je ova kučka vikala,"On je ovdje"?
And why would that bitch yell,"He's here"?

Vikala bih na njega.
I would shout at him.

Udovica nije htjela platiti pa je Phoebe vikala na nju.-Izvrsno.
It was great! The widow wouldn't pay, so Phoebe yelled at her'til she did.

On je imao pištolj, a ona je vikala.
He had a gun. She was screaming.

Žao mi je što sam vikala na tebe.
I'm sorry for shouting at you.

Ali ma koliko ja vikala i balje se sumnja u bjelinu snijega.
But no matter how I screamed and I do suspect in the white snow.