YELLING - prijevod na Hrvatskom

['jeliŋ]
['jeliŋ]
vikati
yell
shout
scream
cry out
holler
yellin
deranja
yelling
screaming
shouting
skinning
vikanje
shouting
yelling
screaming
vike
vic
shouting
yelling
cry
outcry
noise
screaming
clamour
wick
vik
derati
yell
screaming
shouting
bawling
vičeš
yell
shout
scream
vice
vic
vika
joke
urlati
rave
howl
scream
yelling
shouting
roar
galamiti
yelling
shouting
fuss
make noise
screaming
noise
dereš

Primjeri korištenja Yelling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Then all of them start yelling, and I hear this noise.
Tada su se svi počeli derati, a onda sam čula buku.
Do me a favor and stop yelling my name all over this restaurant!
Hoćete biti ljubazni da prestanete da vičete moje ime po čitavom restoranu!
Stop yelling at me, okay?
Stop vice na mene, u redu?
Just started yelling at her down the phone.
Počeo je urlati na nju preko telefona.
Stop yelling at her.
Prestani da vičeš na nju.
Six of us lived there 1 2 years. Twelve years of the landlord yelling for the rent.
To je 12 godina gazdine vike zbog kirije.
I don't want your father yelling at me for being late. Frank, you take the front.
Tvoj otac će galamiti na mene što kasnim. Idemo.- Frank.
Yes.- You start yelling at me and throwing things?
Da.-Počneš se derati na mene i bacati stvari?
Stop the yelling, it doesn't help anything! Faris!
Faris!-Urlanje ne pomaže!
You kids keep yelling, your father's gonna give you something to yell about!
Ako nastavite da vičete, otac će vam dati razlog za vikanje!
Without yelling at me or something, you know?
Bez da vice na mene, znate?
Cause the last time he called, she just went off and started yelling at him.
Zašto? Posljednji put kad je nazvao pukla je i počela urlati na njega.
As for the rest of you, no yelling, no cursing, no fighting.
A vi ostali… Bez vike, svađe i psovanja.
Drunk and yelling.
Pjani si i vičeš.
Then stop yelling at me like it's my fault!
Onda se prestani derati na mene kao da sam ja kriv!
Frank, you take the front. I don't want your father yelling at me for being late.
Tvoj otac će galamiti na mene što kasnim. Idemo.- Frank.
I was just practicing yelling, Mom.
Samo vježbam urlanje, mama.
I want you to know this is my first comeback without someone yelling,"Clear!
Bez da netko vikne:"Očisti! Želim da znaš ovo je moj prvi povratak!
I'm angry! You're still yelling.
Još vičete. Ljut sam!
Sam was drunk, yelling at me.
Sam je bio pijan, vice na mene.
Rezultati: 1974, Vrijeme: 0.0827

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski