VIKNE - prijevod na Engleskom

• yells
• shouts
• calls
• says
• scream out
• yelling
• yell
• shouting
• shout
• called

Primjeri korištenja Vikne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Čujem da Aladdin vikne:"Ey, duffer,
I hear Aladdin shout:"Ey, duffer,

Ako netko vikne stani, zatetura
Someone yells stop, goes limp,

Vikne Doris i istrgne mi papir iz ruke.
Called Doris and ripped the leaflet out of my hand.

Axe mi čini život lakšim kad vikne ako vidi nešto.
Axe makes my life easier by shouting if he sees something.

i on je- vikne jako glasno.
and he's-he's yelling really loud.

Čovjek vikne na stranom jeziku.
Man yells in foreign language.

Kad uđe u kuću i vikne.
When he would come in the house and yell.

Zatim ustade David i vikne za Šaulom: Gospodaru kralju!
Afterward David also arose and went out of the cave and called after Saul,'My lord the king!

U Pozivu, čuo sam glas vikne za pomoć. Želim pomoći.
I want to help. In the Calling, I heard a voice yelling for help.

I farmer vikne: Kralj podigne svoju pušku.
And the king raises his rifle, and the farmer yells… Hold still.

Zatim ustade David i vikne za Šaulom: Gospodaru kralju!
And called after Saul,'My lord the king! Afterward David also arose and went out of the cave!

Mačka vikne, što da radim?
The cat yells, what to do?

Mačka vikne, što da radim najbolje?
The cat yells, what to do best?

Kralj podigne svoju pušku i farmer vikne.
And the king raises his rifle, and the farmer yells.

Kralj podigne svoju pušku i farmer vikne: Budi miran.
And the king raises his rifle, and the farmer yells… I'm not a moose. Hold still.

Miči mi se s vidika i neka netko vikne akcija.
Just get out of my eyeline and someone call action.

Kao da i ona nikad ne vikne na vas.
Like she never yelled at you.

treće Biće vikne: Vidi!
the third beast said,'Come and see!

Tko je glasao za'banana sise', nek' vikne!
All you all that voted for Miss Banana Titties, say,!

Tko je glasao za"banana sise", nek' vikne!
Whoever voted for Miss Banana Titties, say,!