YELLING in Hungarian translation

• kiabálni
• a kiabálás
• ordítani
• ordibálni
• üvölteni
• kiáltja
• ordítozás
• üvöltözni
• ordítozni
• az üvöltözés
• kiabálnánk
• az ordibálást
• kiáltozni
• sikoltozni
• az üvöltözést

Examples of using Yelling in English and their translations into Hungarian

I thought for sure there would be some yelling or profanity, possible bloodletting.
Biztosra vettem, hogy lesz ordítozás, káromkodás, esetleg vérontás.

Yelling can also model poor emotional regulation around handling strong emotions.
A kiabálás is modellezni gyenge érzelmi szabályozás körül kezelése erős érzelmeket.

I don't hear them yelling when Susan's out there.
Nem hallottam őket kiabálni, amikor Susan kint volt.

start yelling it works!
kezdj el ordítani! Segít!

She could hear someone yelling her name.
Egyszer csak hallja, hogy valaki az ő nevét kiáltja.

when the yelling starts and the voice gets high-pitched.
elkezd ordibálni és a hangja kezd remegni.

They started yelling,"Take me, I'm trash!".
Ordítozni kezdtek:"Tégy magadévá, feslett vagyok!".

Before you start yelling, I do not find murderers.
Mielőtt még üvöltözni kezdenél, nem keresek gyilkosokat.

Yelling doesn't help!
A kiabálás nem segít!

And one day he started yelling, and I tried to run
Aztán egy nap elkezdett kiabálni, megpróbáltam elfutni,

No guns, no yelling!
Nincs stukker, nincs ordítozás?

just the three of us old fogies yelling"Surprise."!
csak 3 vénség kiáltja, hogy"meglepetés"!

But I love yelling!
De hát imádok ordibálni!

But I got mad and started yelling.
De bedühödtem, és ordítani kezdtem.

Now you can get back to humping and yelling game night.
Most visszamehettek hemperegni és üvölteni a játékestért.

Yelling like that doesn"t help.
Az üvöltözés nem segít.

Then they started yelling, calling him names.
Aztán ordítozni kezdtek, sértegetni a fiamat.

He started yelling as soon as mom walked in,
Üvöltözni kezdett, amint anyám megjelent,

Based on the yelling happening upstairs right now,
A kiabálás alapján, ami épp fent zajlik,

but she started yelling things in Swedish.
de elkezdett kiabálni valamit svédül.