VIKNUO - prijevod na Engleskom

• shouted
• yelled
• called out
• scream
• said
• shouting
• yell
• shout
• yelling
• shouts

Primjeri korištenja Viknuo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

U točno istom trenutku kad je tvoj otac viknuo"vatra.
At the precise moment your dad was shouting"fire.

Moj bi otac stavio šešir i viknuo: Idemo!
My father would put on his expedition hat and shout,"Let's go!

Onda je moj muž viknuo.
Then my husband shouted.

izrezao rupe za oči i viknuo:"Bu!
cut out two eyeholes and yelled,"Boo!

Dobio sam viknuo.
Got called out.

Zašto je narednik Palermo viknuo"Razbijanje!" prije nego što je istrčao?
Like why Petty Officer Palermo would yell,"Let's rumble" before he ran out of flight ops?

Dakle, ako postoji ovdje… što bi on to viknuo potomcima?
So, if he were here… what would he be yelling from the grandstand?

Moj bi otac stavio šešir i viknuo: Idemo!
My father would put on his hat and shout,"Let's go!

Podigao je ruku poput ostalih i viknuo"Heil, Hitler!
He raised his arm like the others and shouted"Heil, Hitler!

Sjedio sam upravo tamo, a vi stalno Viknuo preko ramena.
I sat right over there and you constantly yelled over my shoulder.

Ušao je u prostoriju, viknuo,"Sve šale prestaju."
Walks into the room, shouts,"All jocks stand up."

Dakle, ako postoji ovdje… što bi on to viknuo potomcima?
What would he be yelling from the grandstand? So, if he were here?

Čuo sam da je netko viknuo.
I heard someone yell.

Podigao je ruku poput ostalih i viknuo"Heil, Hitler!
And shouted"Heil, Hitler! He raised his arm like the others!

Zatvorio sam ulaz i viknuo.
I closed the door and yelled.

Otvorio je vrata i viknuo: Dođite ovamo!
He opens the door and shouts: Come here!

Bio si tip koji bi viknuo na anti-vaxxers na TV-u.
You used to be the guy who would yell at anti-vaxxers on TV.

Tip koji je gol viknuo eureka.
The naked guy who shouted"eureka.

Kad je susjed viknuo?
When the neighbor yelled?

I kad bi došao kući i viknuo.
When he would come in the house and yell.