Primjeri korištenja Vjeruju na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vance mi vjeruje. Vjeruju mi.
drugi vjeruju da je Isus Krist isti.
Seale i časnica Swanson, oni vjeruju u vas. Ja ne.
Izgleda, da njegovi učitelji jako vjeruju u njega.
Kao, hm… Tamo gdje ljudi vjeruju, ranjivi su… vjenčanica?
Oni mi opet vjeruju.
Svi ti vjeruju.
Everybody trusts you.Seale i časnica Swanson, oni vjeruju u vas.
Officer Seale, Officer Swanson… they have faith in you.To kažete zato što ljudi vjeruju da je istinit!
You say that, now that everyone thinks it was true!Bit ćete jedna od tisuća osoba koje vjeruju da su vidjele NLO.
You will simply be one of the thousands who thought he saw a UFO.Imao si svoju sobu i slobodu, dvoje roditelja koji ti vjeruju i društveni život.
And a social life. You had free room and board, two trusting parents.Ne bi radili svoj posao da nam ljudi vjeruju.
We wouldn't be doing our job if people trusted us.Znaš Simona. Ne vjeruju svi Simonu.
You know Simon. You know… not everyone trusts Simon.I roditeljima koji vjeruju.
And parents who have faith.Čuo sam da glupi Francuzi vjeruju da je boja neprobojna.
I already heard rumours that the French thinks this paint is bulletproof.Jesmo. Dosta mi je toga da mi ljudi ne vjeruju.
I'm sick and tired of people not trusting me!Dakle, lijepo je kad vam vjeruju.
Well, it's nice to be trusted.Gradu za kojeg teoretičari o drevnim astronautima već dugo vjeruju da ima vanzemaljsko podrijetlo.
A city long thought by ancient astronaut theorists to have extraterrestrial origins.Pokušali su ali ovo nije kraj u kojem vjeruju policiji.
They tried, but this is not exactly a neighborhood That trusts cops.drugi vjeruju da je on Isus Krist.
Others thinks he is Jesus Christ himself.
