VJERUJUĆI - prijevod na Engleskom

believing
vjerovati
verovati
misle
smatraju
trusting
vjerovati
povjerenje
poverenje
povjeriti
pouzdati
veruj
zakladu
uzajamnog
verujemo
certificiranja
thinking
misliti
razmišljati
sjetiti
razmišljaj
mislis
belief
vjerovanje
uvjerenje
vjera
verovanje
mišljenje
vjerovati
uverenje
vera
believed
vjerovati
verovati
misle
smatraju
believe
vjerovati
verovati
misle
smatraju
believes
vjerovati
verovati
misle
smatraju
thought
misliti
razmišljati
sjetiti
razmišljaj
mislis
trusted
vjerovati
povjerenje
poverenje
povjeriti
pouzdati
veruj
zakladu
uzajamnog
verujemo
certificiranja

Primjeri korištenja Vjerujući na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Znaš, ima svaki tuđih leđa opet, Vjerujući jedni druge.
You know, having each other's backs again, trusting each other.
Ona se skriva u travi. Vjerujući svojoj savršenoj maskirnoj uniformi.
He hides in the weed. Trusting his perfect camouflage.
Ona se skriva u travi. Vjerujući svojoj savršenoj maskirnoj uniformi.
Trusting his perfect camouflage, he hides in the weed.
I povraćaš, vjerujući da imaš trovanje hranom.
And you may vomit, and you may think you have got food poisoning.
Pridobit će ih sve, vjerujući mu.
He will get them all astir, trust him.
Bio sam prokleta budala vjerujući da će vlak da ćemo moći.
I was a bloody fool to think the train would…- That we would be able to..
Ne bih napraviti stanje vjerujući u mene, ne vjeruje u dinosaura.
I wouldn't make a condition of believing in me not believing in dinosaurs.
Bio si glup vjerujući da te voli.
You were a fool to think that she loved you.
I ja se veselim vjerujući da kad sam ga vidjeti.
And I'm looking forward to believing that when I see it.
Zato što su pogriješili vjerujući tvojim lažima i slijedeći tvoju"melodiju.
Because they had the poor judgment to believe your lies and follow your tune.
Ja vas vjerujući s najviše dragocjeno stvar u mom životu.
I'm trusting you with the most precious thing in my life.
Svi ste napravili teške Pogreška vjerujući Rose.
You have all made a grievous error by trusting rose.
Ti si ih vjerujući više.
You're trusting them more.
Ja vas vjerujući.
I'm trusting you.
Deludes ljude kako bi ih spriječili vjerujući u istini.
Deludes people to prevent them from believing in truth.
Ne, ja sam vjerujući, ja sam ljubomoran i vjerujući.
I'm too trusting. I'm jealous, and I'm trusting.
Ne, ja sam vjerujući, ja sam Ijubomoran i vjerujući.
I'm too trusting. I'm jealous, and I'm trusting.
Redovnici, činim ovo vjerujući u najbolje!
Monks, I do this in good faith.
Tupo je buljio nekoliko sekundi, ne vjerujući svojim očima.
He stared blankly for several seconds, unable to believe his eyes.
Kardinali su vjerujući ljudi.
The Cardinals are men of belief.
Rezultati: 1064, Vrijeme: 0.0697

Vjerujući na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski