Primjeri korištenja Vjerujući na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Valjda sam sam vlasništvo tvrdo vrijeme vjerujući da su se uplašili.
Faccio davvero fatica a credere che avessi paura.Ja sam još uvijek ima malo problema vjerujući tvoje, bojim se.
Io ho ancora un po' di problemi a credere alle tue, temo.Zatražio je naše usluge, vjerujući kako ga Pentagon nadzire.
Il signor Edwards ci ha assunto perche' crede che il Pentagono lo stia sorvegliando.Kakva dobra devojka si, i dalje vjerujući u najboljem o svakome.
Ma che brava ragazza che sei. Ancora convinta che in ognuno ci sia del buono.Pokušavajući zaštititi ga umjesto da ih vjerujući.
Proteggerlo anziche' fidarsi di lui.Partner ti pomaže vjerujući u tebe.
Un compagno ti aiuta perche' crede in te.Znaš, proveo sam cijeli svoj život vjerujući da sam ti uništiti svijet.
Sai, ho passato quasi tutta la vita a credere che avrei distrutto il mondo.Vjerujući da ništa može popraviti.
Credere che tutto possa essere aggiustato.Vjerujući u svoj proizvod ili uslugu nije dovoljno.
Credere nel tuo prodotto o servizio non è sufficiente.Napravila sam užasnu pogrešku vjerujući Esphenima.
Fidarmi degli Espheni e' stato un errore terribile.Hvala što ste me vjerujući.
Grazie per avermi creduto.Vjerujući u nešto što se nikada neće dogoditi.
Credi in qualcosa che non succedera' mai.Vjerujući mi.
Fidandoti di me.Vjerujući mi.
Mi credi.A vjerujući im, sve u tvom životu se može promijeniti.
E, fidandoti di loro… tutto, nella tua vita, può cambiare.Budući je vjerujući.
I vjerujući tako, stvorio je istinski raj za sebe, tu unutra.
E con questa fede, creò un vero paradiso per sé qui dentro.Umjesto vjerujući svoje putove, znam mu. Pratite svoje putove.
Invece di confidare le tue vie, conoscere il suo.Umjesto vjerujući svoje putove, znam mu.
Invece di confidare le tue vie, conoscere il suo.Ali ja ne vjerujući od tebe!
