MORA ZNATI - prijevod na Njemačkom

• muss wissen
• muss erfahren
• soll es wissen
• darf wissen
• muss erkennen

Primjeri korištenja Mora znati na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Sve ono što čovjek mora znati.
Alles, was ein Mensch wissen muss.

Takve stvari vuk mora znati.
Das sind Dinge, die ein Wolf wissen muss.

Tko kaže da tata mora znati sve?
Wer sagt, das Dad alles wissen muss?

Mora znati što se događa kad je papa bolestan.
Er musste wissen, was bei Krankheit des Papstes geschieht.

Želiš ga zadržati. Mora znati da nije sam.
Sie wollen, dass er hier bleibt, dann muss er wissen, dass er nicht alleine ist.

Kralj mora znati te stvari.
Diese Dinge muss man wissen, wenn man König ist.

Vivien mora znati!
Vivien muss es wissen.

Mora znati da imaš i druge obveze!
Sie muss verstehen, dass du andere Verpflichtungen hast!

Mora znati što očekujete.
Sie möchte wissen, was Sie erwarten.

Mora znati tko je glavni.
Er soll wissen, wer der Boss ist.

Svijet mora znati!
Die Welt muss es erfahren.

Mora znati kako sam se osjećao.
Ich will ihn wissen lassen, wie sich das angefühlt hat.

Nitko ne mora znati.
Niemand muss es erfahren.

Gardner mora znati koga tražite da bi vam mogao pomoći.
Ich weiß, aber Mr. Gardner muss wissen, was Sie wollen, um Ihnen helfen.

Jeremy mora znati protiv koga svjedoci i tvoju pricu.
Er muss wissen, gegen wen er aussagt und auch, was du damit zu tun hast.

Jedinica mora znati da Rusi nastupaju.
Die Kompanie sollte wissen, dass die Russen massiv kommen.

Mora znati s kim ima posla.
Sie muss erfahren, mit was sie es zu tun hat.

Freddy mora znati.
Freddy muss es wissen.

Porota mora znati da ona ima razloga
Die Jury soll wissen, dass sie einen Anreiz hat,

Mora znati da će ga Apophis eventualno preveslati.
Er muss wissen, dass Apophis ihn reinlegt.