Primjeri korištenja Bitan na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvala što ste zvali"Blagotvoran život," gdje je vaš život bitan.
Grazie per aver chiamato la Beneficial Life, dove la tua vita conta.Tata Frank, ti si ozbiljna jebačina i bitan član ove obitelji.
Papà Frank, sei un vero duro e un membro fondamentale di questa famiglia.Bitan zahtjev za bilo koji vozač električnog automobila!
Vaš broj nije bitan!
Non importa quanti siete!Jimmy Page je uvijek bitan.
Jimmy Page e' sempre rilevante.Ne, neko ko je bitan.
Pravi sanjar, netko bitan, napravi nešto iz ničega.
Un vero sognatore, qualcuno che… Che conta, crea qualcosa dal nulla.Poziv je bio bitan dio plana.
Quella chiamata e' stata una parte fondamentale del piano.Previše laskavu-slatko biti bitan.
Troppo lusinghiero-dolce per essere sostanziale.Ali moj život nije bitan.
Ma la mia vita non importa.Ne mislim da si ti bitan za njenu sreću.
Faccio fatica a credere che tu sia indispensabile alla sua felicità.To je kao kad bogataš kaže da novac nije bitan.
Come i ricchi che dicono che i soldi non hanno importanza.Nisam siguran da je iznos bitan.
Non credo che l'importo sia rilevante.On nije bitan.
Lui non conta.Svaki dan je bitan.
Ogni giorno e' fondamentale.Razlog nije bitan.
Il motivo non ha importanza.Takvi predmeti zastupljeni gledateljima se pojavio živ i bitan, kao i vjerne.
Tali oggetti rappresentati agli spettatori apparivano vivaci e sostanziale, così realistico.Da, imala sam osobni razlog koji nije bitan za to.
Si', avevo un motivo personale non rilevante.Motiv nije bitan.
Il motivo non importa.Ne brini se, tip nije bitan.
Non preoccuparti, quel tizio non conta.
