MNOGI VJERUJU DA - prijevod na Talijanskom

• molti credono che

Primjeri korištenja Mnogi vjeruju da na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Mnogi vjeruju da Ähpar postoji ovdje u Svartsjönu.
Molti credono che ci sia un Ähpar qui a Svartsjön.

Mnogi vjeruju da je pozvao Kisa od pradjedova.
Molti credono che gli antichi la chiamassero Kisa.

Mnogi vjeruju da povezivanje dvoje pravednika može biti opasno.
Molti credono che collegare due dei Lamed-Vav potrebbe essere pericoloso.

Mnogi vjeruju da će znanstvenici riješiti ove probleme novim tehnologijama.
Molti credono che gli scienziati risolveranno questi problemi con nuove tecnologie.

Mnogi vjeruju da su muslimanke potlačene.
Molti credono che le donne musulmane sono oppresse.

Mnogi vjeruju da banke kontroliraju vaš svijet.
Molti credono che le banche controllino il vostro mondo.

Mnogi vjeruju da je ruž je da budenužno crveno.
Molti credono che il rossetto è di esserenecessariamente rosso.

Mnogi vjeruju da dijete nije dovoljno zrelo za rad.
Molti credono che il bambino non sia abbastanza maturo per lavorare.

Mnogi vjeruju da je ovo najbolji kamenje za kadu.
Molti credono che questo è il miglior pietre per il bagno.

Mnogi vjeruju da uzroke nasilja treba tražiti u obitelji.
Molti credono che le cause della violenza vanno ricercate nelle famiglie.

Mnogi vjeruju da je David Beckham bio vrlo sretansa suprugom.
Molti credono che David Beckham sia stato molto fortunatocon la moglie.

Mnogi vjeruju da je najbolja hrana za york- prirodni proizvodi.
Molti credono che il miglior cibo per York- prodotti naturali.

Mnogi vjeruju da je crni kamen može sadržavati isključivo negativnu energiju.
Molti credono che la pietra nera può contenere energia esclusivamente negativa.

Mnogi vjeruju da su sva djeca u početku pokvarena i neposlušna.
Molti credono che tutti i bambini siano inizialmente viziati e disobbedienti.

Mnogi vjeruju da je 10 mm kako bi se dobilo dovoljno.
Molti credono che i 10 mm a danno abbastanza.

Mnogi vjeruju da je na trenutnom rasponus izborom odjeće ne može biti teško.
Molti credono che al campo di correntecon una scelta di un abbigliamento non può essere difficile.

Mnogi vjeruju da je ukrašavanje dvorane za vjenčanje- uznemirujuće,
Molti credono che la decorazione della sala per il matrimonio- fastidioso,

Mnogi vjeruju da je dovoljno biti u stanju slikati
Molti credono che sia sufficiente poter dipingere

Mnogi vjeruju da je ožičenje u kući- radna skupina pod izvesti samo profesionalcima.
Molti credono che il cablaggio in casa- una task force sotto eseguire solo ai professionisti.

Zašto se da mnogi vjeruju da je gornja granicakuhinja bi trebala uvijek biti bijele boje.
Perché è che molti credono che il massimalela cucina deve sempre essere bianco.