ONA VJERUJE - prijevod na Talijanskom

• crede
• si fida
• credeva
• è convinta

Primjeri korištenja Ona vjeruje na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ona vjeruje Van Doren je kajak priču.
Ha creduto nella storia del kayak di Van Doren.

Ona vjeruje u ljude a ne u proizvode.
Lei crede nelle persone, non nei marchi.

Ona vjeruje u tebe, dragi.
Lei crede in te, caro.

Ona vjeruje u tebe.
Lei crede in te.

Ona vjeruje u monogamiju.
Lei crede nella monogamia seriale.

Ona vjeruje u druge šanse.
Lei crede nelle seconde chance.

Ona vjeruje svoju priču.
Lei ritiene che la sua sua storia.

Barem ona vjeruje u mirnom religije.
Almeno lei crede in una religione pacifica.

Ona vjeruje da ću umrijeti.
Lei crede che io morirò.

Ona vjeruje u mene.
Lei credeva in me.

Ona vjeruje u ono što govori.
Lei crede in cio' che sta dicendo.

Ako im ona vjeruje.
Se lei si fida di loro.

Ona vjeruje u mene.
Lei crede in me.

Ali sad ona vjeruje u ovo?
Ma adesso ci crede?

Ona vjeruje u Hogfathera?
Ma lei crede nell'hogfather?

Počeo sam osjećati da me ona vjeruje, da se osjeća sigurno.
Cominciavo a sentire che si fidava di me… che si sentiva al sicuro.

Ona vjeruje vidovnjacima, u nadnaravno,
Lei crede nell'occulto, nel soprannaturale,

Ona vjeruje što vjeruje..
Lei crede quello che crede..

Ali je u redu da ona vjeruje da je beba mrtva?
Ma perche' farle credere che il suo bambino era morto?

Ona vjeruje i knjiga joj se otvori.
Lei ha fede, ed il sapere le si apre davanti.