Primjeri korištenja Postane na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A kada ono postane mladić, tada će se razbuditi.
Ono što postane stvarno jest odvojenost.
Quello che è reale Ali kada opasnost postane stvarnost, mora ju se dočekati" oči u oči.
Ma quando il pericolo diviene una realtà, deve essere affrontato con coraggio.Samo želi da postane pravi dječak.
Vuole solo essere un bambino vero.Korupciji se nikad više ne smije dopustiti da postane norma.
Non deve più Možda junior postane predsjednik.
magari il ragazzo diventera' Presidente.A kad postane kao pero?
E quando sarà come una piuma?Postane neugodno.
È imbarazzante.Da postane najuspešnija TV novinarka svih vremena.
Divenire la giornalista di maggior successo.Moja tehnologija u rukama nekoga tko želi da postane sljedeći Crvena Lubanja.
La mia tecnologia nelle mani di un pazzo che vuole essere il prossimo Teschio Rosso.tako to mjesto postane sveto.
Il luogo diviene un luogo sacro.Oni demoni u tebi… Pusti ih, Ray… Prije nego što postane prekasno.
Quei demoni che hai dentro buttali fuori prima che sia troppo tardi.Mislim, što će se dogoditi kada život postane težak?
Cioe'… cosa fara' quando la vita diventera' piu' difficile?Čujte, ponekad kad život postane previše bolan tome se jedino možete smijati.
Sai, quando la vita è troppo dolorosa, l'unica cosa Postane sretan.
Sarà felice.Ona nije željela da postane jedna od vas.
Lei non voleva divenire uno di voi.Ja sam samo pomagala Dr Edisonu da postane bolji naučnik.
Stavo semplicemente aiutando il dottor Edison ad essere uno scienziato migliore.Pozivamo tamu da postane svjetlost.
Che l'oscurità divenga luce.Nije dovoljno čekati da nevin život postane neposredna opasnost.
Non basta aspettare che una vita innocente sia in imminente pericolo.Ne želim da moje dijete postane bezumni Inazagi dron.
E non voglio che mio figlio si trasformi in un automa senza cervello della Inazagi.
