Primjeri korištenja Prestanu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prestanu živjeti.
Smettono di vivere.Naredite im da prestanu.
Ordina loro di fermarsi.odgovorim im i kažem da prestanu.
rispondo dicendo di smetterla.Kad ih ljudi prestanu slušati, pričaju ih glasnije.
Quando la gente smette di ascoltare, le raccontano a voce piu' alta.Ako želiš da prestanu zvati krijumčare, moraš im ponuditi nešto bolje.
Se vuoi che smettano di chiamare i trafficanti… devi offrire loro qualcosa Molim te, nateraj ih da prestanu da pričaju:" Džamba Đus.
Falli smettere di dire"Jamba Juice.Ljudi ti prestanu govoriti što da radiš.
Smettono di dirti quello che devi fareVikala sam im da prestanu.
Gli urlai di fermarsi.A kad prestanu disati, Zašto ne pozvati liječnika?
E quando smette di respirare, perche' non chiamare un dottore?Želim da prestanu da seru u pantalone!
Voglio che la smettano di cacarsi nei pantaloni!Da prestanu svjedočenja za Rixa,
Smettere di testimoniare per Rix.Tek kad prestanu borbe vas dvoje možete biti zajedno.
Solo quando le ostilità cesseranno potrete stare insieme.Kada djevojke prestanu trenirati naglo se povećaju.
Quando le ragazze smettono di allenarsi esplodono.Jutarnje mučnine prestanu nakon prva tri mjeseca.
Le nausee mattutine finiscono dopo i primi tre mesi.Želim da prestanu mučiti mog oca.
Voglio che smettano di torturare mio padre.Ali ljudi drukčije razmišljaju čim se prestanu bojati.
Me le idee della gente cambiano quando si smette di avere paura.Moramo stupiti u kontakt sa svima, reći im da to prestanu piti.
Dovremo contattare ognuna Pa čak i ako prestanu piti katkada im treba bijeg.
E anche se smettono di bere, a volte vogliono ancora evadere.Nije. Samo treba da prestanu svi da me ometaju.
No… ho solo bisogno che tutti smettano di distrarmi.Vidite, kad se ljudi spare, prestanu koristiti stranice.
Vedi, quando la gente forma una coppia, smette di usare siti 
