Primjeri korištenja Radim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I dalje radim an strancima, koji su odsjedali u hotelu.
Ne znam što da radim.
Non so cosa faro.Kako da radim s njima cijeli dan?
Come farò con loro tutto il giorno?Nisam htio da se sazna što tu radim. Ni zašto mi trebaš.
Radim za tipa, pronalazim stvari,
Lavoro per un tizio. Io trovo della roba,Znam što je točno radio. Jer i ja to radim kada mogu.
Ne radim sa organiziranim kriminalom.
Non mi occupo del crimine organizzato.Želiš da radim za tebe?
Vuoi che lavori per te?Ti znaš da više ne radim u National-u?
Sai che non sto più alla National,?Rekao si mi da je učim o politici. To i radim.
Mi hai detto tu di insegnarle la politica… ed e' quello che faro.Što da radim u radionici, za mašinom, tijekom ručka?
Come farò nello stesso laboratorio, alle stesse macchine, in mensa?Rekla sam Keithu da radim večeras. Već je otišao doma.
Ho detto a Keith che stanotte lavoravo ed e' andato a casa.Mislio bi da to radim zbog novca, a ne iz prijateljstva.
Avrebbe pensato che non lo facevo per amicizia, ma per soldi.Većinom radim kazneno pravo,
Mi occupo soprattutto di casi penali,Mislite da ja radim za Muirfield?
Pensi che io lavori per la Muirfield?Da, ima ona pravo, a ja sve krivo radim.
Sì, ha ragione lei: Sto sbagliando tutto.Rekla sam ti, tata. Radim ovo na moj način.
Te l'ho detto, papa', faro' a modo mio.Ali ne radim to, želim živjeti.
Ma non lo farò. Voglio vivere.Mislim, ja… radim na planovima za brigu o djetetu sada.
Valjda je mislio da radim s Caza kartelom
Deve aver pensato che lavoravo con il cartello Caza
