Primjeri korištenja Stranaca na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ondje je sjedište francuske Legije stranaca.
È l'unità incaricata del reclutamento nella Legione straniera francese.Ne možeš da pobegneš od dobrote stranaca.
Non puoi scappare dalla gentilezza degli sconosciuti.Stranaca,?
Qualche straniero?Moj unuk hoće u Legiju stranaca!
Vuole andare nella Legione straniera.Ljubaznost stranaca.
La gentilezza degli sconosciuti.Nemojte od svih stranaca raditi žrtvenu janjad zbog vaše nesrece.
Non devi fare di ogni straniero il capro espiatorio delle tue sventure.Provjerili smo sve regrute Legije Stranaca od 1970. do 1980. godine.
Abbiamo controllato tutti i reclutamenti della legione straniera dal 1970 al 1980.Mora da je bilo teško biti zaglavljen u sobi s 11 stranaca?
Dev'essere dura essere bloccato in una stanza con 11 sconosciuti.Od sedam stranaca.
Di sette sconosciuti.oduvijek sam se oslanjala na ljubaznost stranaca.
io ho sempre contato sulla gentilezza degli sconosciuti.Ima li stranaca u manastiru?
Prestani slati svoju lokaciju hrpi stranaca.
Smettila di inviare la tua posizione a gente sconosciuta.Od ovuda do granice je prava invazija stranaca.
Homi, smeta mi to je kuća stalno puna stranaca. I.
Vi ste zupčanik koji pretvara grupu stranaca u savršeni satni mehanizam.
Tu sei l'ingranaggio che trasforma un gruppo di sconosciuti in un orologio perfetto.Cadmus i nestalih stranaca. Ja znam gdje su.
Cadmus e gli alieni scomparsi… so dove sono.To je puno stranaca.
Sono un sacco di sconosciuti.Ubiti stranaca i vratiti planet.
Uccidi gli alieni e riprenditi Poslednje što ti treba je da ponovo proživljavaš svoj raskid sa gomilom stranaca.
L'ultima cosa che ti serve è raccontare della rottura a un mucchio di sconosciuti.Sprovodi stranaca su jedna stvar.
I funerali degli estranei è un conto.
