STROGI - prijevod na Talijanskom

Strogi centar za ispitivanje i inspekcijski tijek.

Centro di collaudo rigoroso e flusso di ispezione.

Jako su strogi.

Sono molto severi.

Imame, suviše ste strogi.

Imam, sei troppo severo.

Zahtjevi za fotografiju za takav dokument su prilično strogi.

I requisiti fotografici per tale documento sono piuttosto rigidi.

Ništa suvišno, samo strogi funkcionalnost, praktičnost i utilitarizam.

Niente di superfluo, solo la funzionalità rigorosa, la praticità e l'utilitarismo.

Je li ona bila jedna od onih prema kojoj su posebno bili strogi?

Era una di quelle con la quale sono state particolarmente severe?

Strogi sustav kontrole kvalitete sirovina.

Sistema rigoroso di controllo della qualità della materia prima.

Strogi su, ali siguran sam

Certo sono rigorose ma sono sicuro che lui

Morate biti strogi.

Dovete essere severi!

ste bili previše strogi.

credo sia stato troppo severo.

Od rođenja djeca u njemačkim obiteljima navikla su na strogi režim.

Dalla loro nascita, i bambini delle famiglie tedesche sono abituati a un regime rigido.

bi ga zovu strogi stopa.

avrebbero chiamare un tasso rigorosa.

Uvjeti njegove probacija su dosta strogi.

I termini della libertà vigilata sono abbastanza rigidi.

Krava-izvrtanja zakoni prilično strogi ovdje. Oh.

Le leggi contro chi rovescia le mucche sono piuttosto severe qui.

Strogi QC kroz cijelu proizvodnju i pakiranje proces.

Controllo rigoroso in tutto il processo di produzione e imballaggio.

Strogi linije u dizajnu ribnjak- je neobičan i fin.

Linee rigorose nella progettazione dello stagno- è insolito e raffinato.

Njezini roditelji su jako strogi.

I suoi genitori sono davvero severi.

Ovo je strogi upozorenje da ponekad gorljivost može uništiti,

Questo è un avvertimento duro che talvolta lo zelo può distruggere,

I, da, ovo je moj strogi glas!

E, si', questa e' il mio tono severo.

Očekivao sam da će biti namršteni i strogi, ali nisu bili.

Io mi aspettavo che fossero tutti torvi e rigidi ma non lo erano.

Primjeri korištenja Strogi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom