VEZANE - prijevod na Talijanskom

legate
vezan
svezan
vezao
blizak
zavezao
legirani
vezi
se zbližili
relativi
relativan
relativno
se odnosi
u vezi
vezane
u odnosu
o
odgovarajućim
srodnom
riguardanti
odnositi
u vezi
vrtjeti
correlati
povezati
korelira
collegato
povezan
spojen
vezi
odnose
priključen
spojio
zakačen
pričvršćena
associati
povezan
suradnik
izvanredni
pomoćnik
povezuje
uparen
suradnica
upareni
pripravnik
connessi
povezati
spojiti
povezivanje
spojite
riguardo
vezi
se tiče
o tome
tom pitanju
vezano
pogledu
svezi
associate
povezati
povezivati
upariti
inerenti
svojstvena
inherentne
u vezi
prirođenog
ammanettate

Primjeri korištenja Vezane na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Obično je to dovoljno da uništite pokrenute procese vezane mališan je štetnik.
Di solito è sufficiente per uccidere i processi in esecuzione tot relativo ha dei parassiti.
Uvijek imamu probleme vezane za računovodstvo.
Hanno sempre dei problemi testamentari che riguardano la contabilita.
Ruke su joj bile vezane.
Lei era ammanettata.
imali ste vezane ruke.
avevi le mani legate.
Da mi ruke nisu vezane.
Vi avverto, se non avessi le mani legate.
Chloroformed. Moje ruke bile vezane.
Mi hanno legato e picchiato.
su mase vezane silama libida.
le masse… sono legate dalla forza della libido.
Rekao je kako ima informacije vezane uz slučaj koji mi je dodijeljen.
Mi ha detto di avere informazioni pertinenti ad un caso che sto perseguendo.
ruke su mi vezane.
Ho le manì legate.
Zelene za vezane i plave za nevezane.
Verdi per chi e' vincolato, blu per chi non e' vincolato..
onda su mi ruke vezane.
poi le mie mani saranno legate.
Žrtve su bile vezane pre nego što je pocela borba.
Le vittima era legata, prima che la lotta cominciasse.
Ruke su joj bile vezane?
Le sue mani erano legate?
Vjerojatno vezane s prekidačima za samouništenje.
Probabilmente ci saranno degli interruttori per l'autodistruzione.
Znači da imamo vezane ruke.
Allora e' cosi'. Abbiamo le mani legate.
Neke su ostale vezane jedna za drugu, i tako formirale lance.
Alcuni gruppi sono rimasti attaccati agli altri, così da formare quelle catene.
Starost vezane degeneracija unutar srčanog provođenje sustava u starijih pasa.
Età degenerazione collegata all'interno del sistema di conduzione cardiaco nei cani anziani.
Dokaze vezane uz ubojstva Carltona Chasea i ostalih.
Prove collegate all'omicidio di Carlton Chase.
Financije vezane.
Legati alla finanza.
To vezane jednog od mojih slučajeva?
E' legato ad uno dei miei casi?
Rezultati: 580, Vrijeme: 0.0994

Top rječnik upiti

Hrvatski - Talijanski