BARBA - prijevod na Hrvatskom

• brada
• brijanje
• bradu
• barba
• bradicu
• obrijati
• bradom
• brade
• brijanja
• bradica

Primjeri korištenja Barba na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Non che la tua barba non sia, uh… bella… e femminile.
Jer nije kao da tvoja brada nije, uh… lepa… i ženstvena.

Erano anni che mi chiedevo… cosa nascondessi sotto quella barba.
Godinama sam se pitao što skrivaš ispod te svoje brade!

Capelli e barba.
Šišanje i brijanje.

Fisico, faccia, barba, capelli, vestiti, tu.
Tijelo, lice, brada, kosa, odjeca, ti.

Ho detto niente barba, oggi.
Rekao sam ti da danas nema brijanja.

mascella squadrata, barba brizzolata, labbra piene.
prosjeda bradica, pune usane.

Potevi farti la barba, soldato.
Koristilo bi ti brijanje, vojniče.

Ha i capelli lunghi e la barba incolta.
Njegova kosa je dugačka. Da, njegova brada je neobrijana.

Alto, con una schifosa barba rossa.
Visok, jadna crvena bradica.

Devi avere un bel completo nuovo. E farti la barba.
Pomislio sam da bi ti dobrodošlo novo ruho i brijanje.

Beh, sai… capelli bianchi, barba lunga, siede sul trono celeste.
Pa, znaš… sijeda kosa, duga brada sjedi na svom nebeskom tronu.

Il vero crimine però, credo, era la barba.
Mislim da je stvarni zločin bila bradica.

Poi mi sono fatto la crema con il gel per la barba.
Onda sam se obrijao gelom za brijanje.

Restate a Gerico finché vi sia ricresciuta la barba, poi tornerete".
Ostanite u Jerihonu dok vam ne naraste brada, pa se onda vratite!".

Cinque tagli e una barba.
Pet frizura i brijanje.

Ho quasi finito il sapone per la barba.
Ponestaje mi sapuna za brijanje.

Prima cosa ti devi fare la barba.
Prvo što morate učiniti, je brijanje.

Lo specchio per la barba.
Ogledalo za brijanje.

Ti faro' la migliore barba della tua vita.
UPRAVO CES DOBITI NAJBOLJE BRIJANJE U ZIVOTU.

Capelli 15c- barba 10c.
ŠIŠANJE 15 centa BRIJANJE 10 centa.